Ti Amo Letras Tradução em Português

Album Laura Branigan, Self Control.
Álbum Laura Branigan, Autocontrole.
Platinum in Canada and gold in USA in 1984.
Platina no Canadá e ouro nos EUA em 1984.
#1.(Capo on 5th fret for original.)
#1.(Capo na 5ª casa do original.)
Ti amo, God how I love you so.
Ti amo, Deus, como eu te amo tanto.
My heart just won't let go.
Meu coração simplesmente não desiste.
Day after day I'm still holding on..
Dia após dia eu ainda estou aguentando..
even though you're gone.
mesmo que você tenha ido embora.
#2.
#2.
su
su
Ti amo, wasn't I good, to you?
Ti amo, não fui bom para você?
I did all that I could do,
Eu fiz tudo o que pude fazer,
to make you want to be here with me,
para fazer você querer estar aqui comigo,
I thought you loved me.
Eu pensei que você me amava.
#3.
#3.
I can't believe, you could just turn and leave.
Eu não posso acreditar, você poderia simplesmente virar e sair.
You did it so eas..i......ly.
Você fez isso tão facilmente.
You pulled my world out from under me,
Você tirou meu mundo de debaixo de mim,
look what you've done to me.
olha o que você fez comigo.
#4.
#4.
How could you end it this way?
Como você pôde terminar assim?
su
su
After the love that we made?
Depois do amor que fizemos?
God, how I wish you had stayed,
Deus, como eu gostaria que você tivesse ficado,
can't you see that, I just want you back.
você não consegue ver isso, eu só quero você de volta.
#5.
#5.
s
é
Ti amo, I never had a clue,
Ti amo, eu nunca tive a menor ideia,
that I was los...in' you.
que eu estava perdido em você.
You never once let me know,
Você nunca me avisou,
you were letting me go.
você estava me deixando ir.
#6.
#6.
I guess it was there in your eyes.
Eu acho que estava lá em seus olhos.
Guess it was there in your sighs.
Acho que estava lá em seus suspiros.
Guess it was there in your lies.
Acho que estava lá em suas mentiras.
I was blind then, couldn't face the end.
Eu estava cego naquela época, não conseguia encarar o fim.
#7.
#7.
Ti amo, thought we'd go on and on.
Ti amo, pensei em continuar e continuar.
Thought we had something strong.
Pensei que tínhamos algo forte.
You pulled my world out from under me,
Você tirou meu mundo de debaixo de mim,
look what you've done to me.
olha o que você fez comigo.
REPEAT#4.
REPETIR#4.
REPEAT#1.
REPETIR#1.
REPEAT#6.
REPETIR#6.
REPEAT#3.
REPETIR#3.
An eighties smash from Kraziekhat.
Um sucesso dos anos 80 de Kraziekhat.