Ti Amo Versuri Traducere în Română

Album Laura Branigan, Self Control.
Album Laura Branigan, Autocontrol.
Platinum in Canada and gold in USA in 1984.
Platină în Canada și aur în SUA în 1984.
#1.(Capo on 5th fret for original.)
#1.(Capo pe al 5-lea fret pentru original.)
Ti amo, God how I love you so.
Te amo, Doamne cât te iubesc atât de mult.
My heart just won't let go.
Inima mea pur și simplu nu-mi va da drumul.
Day after day I'm still holding on..
Zi de zi încă mă țin..
even though you're gone.
chiar dacă ai plecat.
#2.
#2.
su
su
Ti amo, wasn't I good, to you?
Ti amo, nu am fost bun cu tine?
I did all that I could do,
Am făcut tot ce am putut face,
to make you want to be here with me,
pentru a te face să vrei să fii aici cu mine,
I thought you loved me.
Am crezut că mă iubești.
#3.
#3.
I can't believe, you could just turn and leave.
Nu pot să cred, ai putea să te întorci și să pleci.
You did it so eas..i......ly.
Ai făcut-o atât de ușor..i......ly.
You pulled my world out from under me,
Mi-ai scos lumea de sub mine,
look what you've done to me.
uite ce mi-ai făcut.
#4.
#4.
How could you end it this way?
Cum ai putea termina asa?
su
su
After the love that we made?
După dragostea pe care am făcut-o?
God, how I wish you had stayed,
Doamne, cât mi-aș fi dorit să fi rămas,
can't you see that, I just want you back.
nu vezi asta, doar te vreau înapoi.
#5.
#5.
s
s
Ti amo, I never had a clue,
Amo, nu am avut nicio idee,
that I was los...in' you.
că m-am pierdut... în tine.
You never once let me know,
Nu mă anunți niciodată,
you were letting me go.
mi-ai dat drumul.
#6.
#6.
I guess it was there in your eyes.
Presupun că era acolo în ochii tăi.
Guess it was there in your sighs.
Presupun că era acolo în suspinele tale.
Guess it was there in your lies.
Presupun că era acolo în minciunile tale.
I was blind then, couldn't face the end.
Eram orb atunci, nu puteam înfrunta finalul.
#7.
#7.
Ti amo, thought we'd go on and on.
Amo, m-am gândit să continuăm și mai departe.
Thought we had something strong.
Am crezut că avem ceva puternic.
You pulled my world out from under me,
Mi-ai scos lumea de sub mine,
look what you've done to me.
uite ce mi-ai făcut.
REPEAT#4.
REPEȚI#4.
REPEAT#1.
REPEȚI#1.
REPEAT#6.
REPETĂ#6.
REPEAT#3.
REPEȚI#3.
An eighties smash from Kraziekhat.
Un smash din anii optzeci de la Kraziekhat.