Benvenuto Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Intro)
(Giriş)
A te che perdi la strada di casa ma vai
Evinin yolunu kaybeden ama giden sana
Dove ti portano i piedi e lo sai
Ayakların seni nereye götürüyor ve bunu biliyorsun
Che sei libero
Özgür olduğunu
Nelle tue scarpe fradice
Islanmış ayakkabılarında
A chi ha parole cattive soltanto perch
Sırf kötü söz söyleyenlere
Non ha saputo chiarire con s
S ile netleştiremedi
A chi supplica
İtiraz edenlere
E poi se ne dimentica
Ve sonra bunu unutuyor
A chi non ha un segreto da sussurrare
Fısıldayacak bir sırrı olmayanlara
Ma una bugia da sciogliere
Ama çözülmesi gereken bir yalan
A chi non chiede perdono
Af dilemeyenlere
Ma lo avr
Ama ona sahip olacağım
(Stacco)
(Kes)
Benvenuto a un pianto che commuove
Hareket eden bir çığlığa hoş geldiniz
Ad un cielo che promette neve
Kar vaat eden bir gökyüzüne
Benvenuto a chi sorride, a chi lancia sfide
Gülümseyenlere, meydan okuyanlara hoş geldiniz
A chi scambia i suoi consigli coi tuoi
Tavsiyelerini sizinkilerle değiştirenlere
Benvenuto a un treno verso il mare
Denize giden bir trene hoş geldiniz
E che arriva in tempo per Natale
Ve Noel zamanında geliyor
Benvenuto ad un artista, alla sua passione
Bir sanatçıya, onun tutkusuna hoş geldiniz
Benvenuto a chi non cambier mai
Hiç değişmeyecek olanlara hoş geldiniz
A un anno di noi
Bir yılımız
(Stacco)
(Kes)
A questa luna che i sogni li avvera o li da
Hayalleri gerçekleştiren ya da onları veren bu aya
O li nasconde in opportunit
Veya onları fırsatların içinde saklıyor
A chi scivola
Kayıp gidenlere
A chi si trucca in macchina
Arabada makyaj yapanlara
E benvenuto sia a questo lungo inverno
Ve bu uzun kışa hoş geldiniz
Se mai ci aiuta a crescere
Büyümemize yardımcı olacak bir şey varsa
A chi ha coraggio
Cesareti olanlara
E a chi ancora non ce lha
Ve henüz sahip olmayanlara
Benvenuto a un pianto che commuove
Hareket eden bir çığlığa hoş geldiniz
Ad un cielo che promette neve
Kar vaat eden bir gökyüzüne
Benvenuto a chi si spoglia, per mestiere o voglia
Meslek veya arzu için soyunanlara hoş geldiniz
E alle stelle chiede aiuto o piet
Ve yıldızlardan yardım ya da merhamet ister
Benvenuto al dubbio delle spose
Gelinlerin şüphesine hoş geldiniz
A un minuto pieno di sorprese
Sürprizlerle dolu bir dakika
Benvenuto a un musicista, alla sua canzone
Bir müzisyene, onun şarkısına hoş geldiniz
E agli accordi che diventano i miei
Ve benim olan akorlara
A un anno di noi
Bir yılımız
Al resto che verr (stop stop stop) tutto il resto
Gerisi gelecek (dur dur dur) diğer her şey
A tutto questo che verr (stop stop stop) tutto questo
Bütün bunlara gelecek (dur dur dur) bütün bunlara
A tutto il resto poi chiss (stop stop stop) tutto il resto
Diğer her şeye o zaman kim bilir (dur dur dur) diğer her şeyi
E poi
Ve sonra
Stop
Durdur
Benvenuto a un pianto che commuove
Hareket eden bir çığlığa hoş geldiniz
Ad un cielo che promette neve
Kar vaat eden bir gökyüzüne
Benvenuto a chi sorride, a chi lancia sfide
Gülümseyenlere, meydan okuyanlara hoş geldiniz
E a chi scambia i suoi consigli coi tuoi
Ve tavsiyelerini seninkiyle değiştirenlere
Benvenuto a un treno verso il mare
Denize giden bir trene hoş geldiniz
Scintilla e arriva in tempo per Natale
Parlıyor ve Noel zamanında geliyor
Benvenuto ad un artista, alla sua intuizione
Bir sanatçıya, onun sezgisine hoş geldiniz
Benvenuto a un nuovo anno per noi
Bizim için yeni bir yıla hoş geldiniz
A un anno di noi
Bir yılımız
Un anno per noi
Bizim için bir yıl
Per tutto e per noi
Her şey için ve bizim için
Un anno di noi A
Bir yılımız A
(Fine)
(Bitiş)