Little Miss Sunshine (Little Miss Rain) Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Little Miss Sunshine (Little Miss Rain)
Mała Miss Sunshine (Mała Miss Deszcz)
Look in the heaven, what do you see?
Spójrz w niebo, co widzisz?
Angels are making something for me?
Anioły robią coś dla mnie?
Two drops of happy, one pinch of pain
Dwie krople szczęścia, jedna szczypta bólu
I'll call her little miss sunshine, little miss rain
Nazwę ją małą panną słońca, małą panną deszczu
Two eyes much bluer then I have ever seen
Dwoje oczu o wiele bardziej niebieskich niż kiedykolwiek widziałem
And on my birthday they were turned to green
A w moje urodziny zmieniły kolor na zielony
Two drops of happy, one pinch of pain
Dwie krople szczęścia, jedna szczypta bólu
I'll call her little miss sunshine, little miss rain
Nazwę ją małą panną słońca, małą panną deszczu
I know so pretty, but not a perfect side
Wiem, że jest ładna, ale nie jest idealna
And in good mornings a little to the right
A na dzień dobry trochę w prawo
Two drops of happy, one pinch of pain
Dwie krople szczęścia, jedna szczypta bólu
I'll call her little miss sunshine, little miss rain
Nazwę ją małą panną słońca, małą panną deszczu
A mouth full of honey, so the bees won't sting.
Usta pełne miodu, żeby pszczoły nie użądliły.
Her hair is golden like an angel's ring.
Jej włosy są złote jak pierścionek anioła.
Two drops of happy, one pinch of pain.
Dwie krople szczęścia, jedna szczypta bólu.
I'll call her little miss sunshine, little miss rain.
Nazwę ją małą panną słońca, małą panną deszczu.
A little miss sunshine, little miss rain.
Trochę tęsknię za słońcem, trochę tęsknię za deszczem.
by: Jos Duarte
autor: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com