Little Miss Sunshine (Little Miss Rain) Текст Песни Перевод на Русский

Little Miss Sunshine (Little Miss Rain)
Маленькая Мисс Счастье (Маленькая Мисс Дождь)
Look in the heaven, what do you see?
Посмотри на небо, что ты видишь?
Angels are making something for me?
Ангелы что-то делают для меня?
Two drops of happy, one pinch of pain
Две капли счастья и одна щепотка боли
I'll call her little miss sunshine, little miss rain
Я назову ее маленькой мисс Солнышко, маленькой мисс дождем.
Two eyes much bluer then I have ever seen
Два глаза намного голубее, чем я когда-либо видел
And on my birthday they were turned to green
И в мой день рождения они стали зелеными
Two drops of happy, one pinch of pain
Две капли счастья и одна щепотка боли
I'll call her little miss sunshine, little miss rain
Я назову ее маленькой мисс Солнышко, маленькой мисс дождем.
I know so pretty, but not a perfect side
Я знаю, такая красивая, но не идеальная сторона
And in good mornings a little to the right
И в добрые утра немного правее
Two drops of happy, one pinch of pain
Две капли счастья и одна щепотка боли
I'll call her little miss sunshine, little miss rain
Я назову ее маленькой мисс Солнышко, маленькой мисс дождем.
A mouth full of honey, so the bees won't sting.
Полный рот меда, чтобы пчелы не ужалили.
Her hair is golden like an angel's ring.
Ее волосы золотые, как кольцо ангела.
Two drops of happy, one pinch of pain.
Две капли счастья, одна щепотка боли.
I'll call her little miss sunshine, little miss rain.
Я назову ее маленькая мисс Солнышко, маленькая мисс дождь.
A little miss sunshine, little miss rain.
Немного скучаю по солнцу, немного скучаю по дождю.
by: Jos Duarte
автор: Жос Дуарте
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com