My Finland Letra Traducción al Español

Except for the dream in our mothers' eyes
Excepto por el sueño en los ojos de nuestras madres
You and I would still ride the wind
Tú y yo todavía montaríamos el viento
A pair of seeds that no one needs
Un par de semillas que nadie necesita
Least of all your Finland
Y mucho menos tu Finlandia.
Chorus:
Coro:
This land, your Finland,
Esta tierra, tu Finlandia,
This land, my Finland,
Esta tierra, mi Finlandia,
Will always be the heart of you and me
Siempre será el corazón de ti y de mí.
My Finland
mi finlandia
Except for the gleam in our fathers' eyes
Excepto por el brillo en los ojos de nuestros padres
You and I would have never been
tu y yo nunca hubiéramos sido
We'd never lay in this purple shade
Nunca nos acostaríamos en este tono púrpura
Never known my Finland
Nunca conocí mi Finlandia
Except for the beam from some god's mind
Excepto por el rayo de la mente de algún dios
You and I would have never seen
Tú y yo nunca hubiéramos visto
The diamond morn' where peace was born
La mañana de diamantes donde nació la paz
In a place we called my Finland
En un lugar que llamamos mi Finlandia
be found in the album "A House is Safe From Tigers". I did this version because it's the
se encontrará en el álbum "Una casa está a salvo de los tigres". Hice esta versión porque es la
I'm more familiar with.
Estoy más familiarizado con
by: Jos Duarte
por: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com