My Finland Testo Traduzione Italiana

Except for the dream in our mothers' eyes
Tranne il sogno negli occhi delle nostre madri
You and I would still ride the wind
Tu ed io continueremmo a cavalcare il vento
A pair of seeds that no one needs
Un paio di semi di cui nessuno ha bisogno
Least of all your Finland
Men che meno la tua Finlandia
Chorus:
Coro:
This land, your Finland,
Questa terra, la tua Finlandia,
This land, my Finland,
Questa terra, la mia Finlandia,
Will always be the heart of you and me
Sarà sempre il cuore di me e di te
My Finland
La mia Finlandia
Except for the gleam in our fathers' eyes
Fatta eccezione per il luccichio negli occhi dei nostri padri
You and I would have never been
Tu ed io non saremmo mai stati
We'd never lay in this purple shade
Non ci saremmo mai sdraiati in questa tonalità viola
Never known my Finland
Non ho mai conosciuto la mia Finlandia
Except for the beam from some god's mind
A parte il raggio proveniente dalla mente di qualche dio
You and I would have never seen
Tu ed io non ci saremmo mai visti
The diamond morn' where peace was born
La mattina del diamante dove è nata la pace
In a place we called my Finland
In un posto che chiamavamo la mia Finlandia
be found in the album "A House is Safe From Tigers". I did this version because it's the
si trova nell'album "A House is Safe From Tigers". Ho fatto questa versione perché è la
I'm more familiar with.
mi è più familiare.
by: Jos Duarte
di: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com