Cash on the Barrelhead Letra Traducción al Español

From jhc@itsa.ucsf.edu Fri May 16 08:07:38 1997
De jhc@itsa.ucsf.edu Viernes 16 de mayo 08:07:38 1997
Date: Mon, 12 May 1997 09:27:31 -0700
Fecha: lunes 12 de mayo de 1997 09:27:31 -0700
From: John Carter
De: John Carter
To: guitar@olga.net
Para: guitarra@olga.net
Cc: vann@his.com
CC: vann@his.com
Subject: Cash on the Barrelhead chord
Asunto: Efectivo en el acorde Barrelhead
CASH ON THE BARRELHEAD
EFECTIVO EN EL BARRIL
(Ira and Charlie Louvin)
(Ira y Charlie Louvin)
lyrics transcribed by Bryant Vann
letra transcrita por Bryant Vann
chords and lyrics transcribed John Carter
acordes y letras transcritas John Carter
Intro: G D A D G D A D
Introducción: G D A D G D A D
Got in a little trouble down at the county seat
Me metí en un pequeño problema en la sede del condado.
Made cook in the jailhouse for loiterin' on the street
Hecho cocinero en la cárcel por holgazanear en la calle
When the judge read the verdict was a guilty man
Cuando el juez leyó el veredicto era un hombre culpable.
Said 45 dollars or 40 days in the can
Dijo 45 dólares o 40 días en la lata.
Chorus:
Coro:
And that'll be cash on the barrellhead son
Y eso será dinero en efectivo para el hijo cabeza de barril.
You can make your choice, you're twenty one
Puedes hacer tu elección, tienes veintiuno.
No money down, no credit plan
Sin pago inicial, sin plan de crédito
Get your cash on the barrelhead, 'cause I'm a busy man
Pon tu dinero en efectivo en la cabeza del barril, porque soy un hombre ocupado
Solo:
Solitario:
Four days in the jailhouse, four days on the road
Cuatro días en la cárcel, cuatro días en la carretera
Feel tired and hungry, with a heavy load
Sentirse cansado y hambriento, con una carga pesada.
Saw a Greyhound coming', stuck out my thumb
Vi venir un galgo', saqué el pulgar
Before I got to my seat, the driver caught on
Antes de llegar a mi asiento, el conductor se dio cuenta.
Chorus:
Coro:
That'll be cash on the barrlehead son
Eso será dinero en efectivo para el hijo barrlehead
This old grey dog gets paid to run
A este viejo perro gris le pagan por correr
When the engine starts, and the wheels all roll
Cuando el motor arranca y todas las ruedas giran
Get your cash on the barrelhead, take you down the road
Pon tu dinero en efectivo en la cabeza del barril, te llevará por el camino
Solo:
Solitario:
Chorus:
Coro:
And that'll be cash on the barrellhead son
Y eso será dinero en efectivo para el hijo cabeza de barril.
You can make your choice, you're twenty one
Puedes hacer tu elección, tienes veintiuno.
No money down, no credit plan
Sin pago inicial, sin plan de crédito
Get your cash on the barrelhead, 'cause I'm a busy man
Pon tu dinero en efectivo en la cabeza del barril, porque soy un hombre ocupado
Get your cash on the barrelhead, 'cause I'm a busy man
Pon tu dinero en efectivo en la cabeza del barril, porque soy un hombre ocupado