Cash on the Barrelhead Testo Traduzione Italiana

From jhc@itsa.ucsf.edu Fri May 16 08:07:38 1997
Da jhc@itsa.ucsf.edu venerdì 16 maggio 08:07:38 1997
Date: Mon, 12 May 1997 09:27:31 -0700
Data: lunedì 12 maggio 1997 09:27:31 -0700
From: John Carter
Da: John Carter
To: guitar@olga.net
A: chitarra@olga.net
Cc: vann@his.com
Cc: vann@his.com
Subject: Cash on the Barrelhead chord
Oggetto: Cash sull'accordo di Barrelhead
CASH ON THE BARRELHEAD
CONTANTI SULLA BARRELHEAD
(Ira and Charlie Louvin)
(Ira e Charlie Louvin)
lyrics transcribed by Bryant Vann
testi trascritti da Bryant Vann
chords and lyrics transcribed John Carter
accordi e testi trascritti da John Carter
Intro: G D A D G D A D
Introduzione: SOL RE LA RE SOL RE LA RE
Got in a little trouble down at the county seat
Ho avuto qualche problema giù al capoluogo di contea
Made cook in the jailhouse for loiterin' on the street
Fatto cucinare in prigione per aver bighellonato per strada
When the judge read the verdict was a guilty man
Quando il giudice lesse il verdetto era un uomo colpevole
Said 45 dollars or 40 days in the can
Ha detto 45 dollari o 40 giorni in banca
Chorus:
Coro:
And that'll be cash on the barrellhead son
E saranno soldi per il figlio stronzo
You can make your choice, you're twenty one
Puoi fare la tua scelta, hai ventuno anni
No money down, no credit plan
Nessun acconto, nessun piano di credito
Get your cash on the barrelhead, 'cause I'm a busy man
Punta i tuoi soldi, perché sono un uomo impegnato
Solo:
Assolo:
Four days in the jailhouse, four days on the road
Quattro giorni in prigione, quattro giorni in viaggio
Feel tired and hungry, with a heavy load
Ti senti stanco e affamato, con un carico pesante
Saw a Greyhound coming', stuck out my thumb
Ho visto arrivare un levriero e ho tirato fuori il pollice
Before I got to my seat, the driver caught on
Prima che arrivassi al mio posto, l'autista se ne accorse
Chorus:
Coro:
That'll be cash on the barrlehead son
Saranno soldi per il figlio barrlehead
This old grey dog gets paid to run
Questo vecchio cane grigio viene pagato per correre
When the engine starts, and the wheels all roll
Quando il motore si avvia e tutte le ruote girano
Get your cash on the barrelhead, take you down the road
Prendi i tuoi soldi in canna, portati lungo la strada
Solo:
Assolo:
Chorus:
Coro:
And that'll be cash on the barrellhead son
E saranno soldi per il figlio stronzo
You can make your choice, you're twenty one
Puoi fare la tua scelta, hai ventuno anni
No money down, no credit plan
Nessun acconto, nessun piano di credito
Get your cash on the barrelhead, 'cause I'm a busy man
Punta i tuoi soldi, perché sono un uomo impegnato
Get your cash on the barrelhead, 'cause I'm a busy man
Punta i tuoi soldi, perché sono un uomo impegnato