Cash on the Barrelhead Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From jhc@itsa.ucsf.edu Fri May 16 08:07:38 1997
jhc@itsa.ucsf.edu'dan Cum 16 Mayıs 08:07:38 1997
Date: Mon, 12 May 1997 09:27:31 -0700
Tarih: 12 Mayıs 1997 Pazartesi 09:27:31 -0700
From: John Carter
Gönderen: John Carter
To: guitar@olga.net
Kime: gitar@olga.net
Cc: vann@his.com
Cc: vann@his.com
Subject: Cash on the Barrelhead chord
Konu: Barrelhead akorunda nakit
CASH ON THE BARRELHEAD
NAMLU BAŞINDAKİ NAKİT
(Ira and Charlie Louvin)
(Ira ve Charlie Louvin)
lyrics transcribed by Bryant Vann
şarkı sözleri Bryant Vann tarafından yazılmıştır
chords and lyrics transcribed John Carter
akorlar ve şarkı sözleri John Carter'ın transkripsiyonu
Intro: G D A D G D A D
Giriş: G D A D G D A D
Got in a little trouble down at the county seat
İlçe merkezinde başım biraz belaya girdi
Made cook in the jailhouse for loiterin' on the street
Sokakta aylak aylak dolaştığı için hapishanede aşçı yapıldı
When the judge read the verdict was a guilty man
Hakim kararı okuduğunda suçlu bir adamdı
Said 45 dollars or 40 days in the can
45 dolar ya da kutuda 40 gün dedi
Chorus:
Koro:
And that'll be cash on the barrellhead son
Ve bu da namlu kafalı oğlunun nakit parası olacak
You can make your choice, you're twenty one
Seçimini yapabilirsin, yirmi bir yaşındasın
No money down, no credit plan
Para yatırma yok, kredi planı yok
Get your cash on the barrelhead, 'cause I'm a busy man
Paranı varil kafasına koy, çünkü ben meşgul bir adamım
Solo:
Yalnız:
Four days in the jailhouse, four days on the road
Dört gün hapiste, dört gün yolda
Feel tired and hungry, with a heavy load
Ağır bir yükle birlikte yorgun ve aç hissedin
Saw a Greyhound coming', stuck out my thumb
Bir Greyhound'un geldiğini gördüm, baş parmağımı uzattım
Before I got to my seat, the driver caught on
Koltuğuma oturmadan önce sürücü beni fark etti.
Chorus:
Koro:
That'll be cash on the barrlehead son
Bu, barrlehead oğlunun nakit parası olacak
This old grey dog gets paid to run
Bu yaşlı gri köpeğe koşması için para veriliyor
When the engine starts, and the wheels all roll
Motor çalıştığında ve tekerlekler tamamen döndüğünde
Get your cash on the barrelhead, take you down the road
Paranı varil kafasına koy, seni yola çıkar
Solo:
Yalnız:
Chorus:
Koro:
And that'll be cash on the barrellhead son
Ve bu da namlu kafalı oğlunun nakit parası olacak
You can make your choice, you're twenty one
Seçimini yapabilirsin, yirmi bir yaşındasın
No money down, no credit plan
Para yatırma yok, kredi planı yok
Get your cash on the barrelhead, 'cause I'm a busy man
Paranı varil kafasına koy, çünkü ben meşgul bir adamım
Get your cash on the barrelhead, 'cause I'm a busy man
Paranı varil kafasına koy, çünkü ben meşgul bir adamım