Thru the Wire Versuri Traducere în Română

Thru the wire (Leningrad Cowboys)
Prin sârmă (Leningrad Cowboys)
Funny how the cities always look the same.
E amuzant cum orașele arată mereu la fel.
Holes in your shoes and caught a tune up, up against the way.
Găuri în pantofii tăi și prins o melodie, în fața drumului.
Another cheap hotel, some girl's shoes on the floor,
Un alt hotel ieftin, niște pantofi de fată pe jos,
just once more hopin',
doar încă o dată sperând,
gonne make it singin', hopin', singin' thru the wire.
Voi face să cânte, să sperăm, să cântăm prin sârmă.
It's been a long time, it's been a long time, honey,
A trecut mult timp, a trecut mult timp, dragă,
and your dreams they get old.
iar visele tale îmbătrânesc.
This might not be the greatest story ever told,
S-ar putea să nu fie cea mai grozavă poveste spusă vreodată,
just one more heart, one more heart comin' in from the cold.
încă o inimă, încă o inimă care vine din frig.
Clock in the market square, chiming twelve o'clock.
Ceasul în piață, sunând ora douăsprezece.
Somewhere 'cross the border another car gets stopped.
Undeva, peste graniță, o altă mașină este oprită.
These uniforms asking questions, papers getting read,
Aceste uniforme pun întrebări, hârtii fiind citite,
I'm feelin' half dead thru the wire.
Mă simt pe jumătate mort prin fir.
BRIDGE / SOLO
POD / SOLO
Girls goin' out tonight, while I was playin' soft.
Fetele ies în seara asta, în timp ce eu mă jucam moale.
My body's feelin' broken, and I want to turn it off,
Corpul meu se simte rupt și vreau să-l opresc,
but I just keep prayin' and playin' and singin' thru the wire.
dar eu continui să mă rog și să cânt și să cânt prin sârmă.
Waitin', I just keep playin' and singin' thru the wire.
Aștept, continui să mă joc și să cânt prin sârmă.
Thru the wire.
Prin fir.