Heart Skips a Beat Testo Traduzione Italiana

Heart skips a beat - Lenka
Il cuore perde un battito - Lenka
My heart is playing tricks on me and its building bricks on me
Il mio cuore mi sta giocando brutti scherzi e mi sta costruendo mattoni
I cant break through and I cant face you
Non posso sfondare e non posso affrontarti
My world is turning slowly now but its burning up somehow
Il mio mondo sta girando lentamente adesso, ma in qualche modo sta bruciando
I need some time to know whats right
Ho bisogno di un po' di tempo per sapere cosa è giusto
Cause its only in the quiet that I feel some relief
Perché è solo nel silenzio che sento un po' di sollievo
Im trying hard not to resist the joy
Sto cercando di non resistere alla gioia
Dont listen to me Im being paranoid
Non ascoltarmi, sono paranoico
I might try hard but its too hard to avoid
Potrei provarci duramente, ma è troppo difficile da evitare
My heart skips a beat. My heart skips a beat
Il mio cuore perde un battito. Il mio cuore perde un battito
My heart is always first to know and as the feeling grows
Il mio cuore è sempre il primo a saperlo e man mano che il sentimento cresce
I cant deny push those thoughts aside
Non posso negare di mettere da parte quei pensieri
My world is full of loveliness but I focus on the stress
Il mio mondo è pieno di bellezza ma mi concentro sullo stress
My heart says Go but my brain says No
Il mio cuore dice Vai ma il mio cervello dice No
And its only in the quiet that I hear myself breathe
Ed è solo nel silenzio che mi sento respirare
Oh I know this time cause its physical
Oh, lo so, questa volta perché è fisico
My blood has stopped and I am breathless as well
Il mio sangue si è fermato e sono anche senza fiato
But I need a minute to convince myself
Ma ho bisogno di un minuto per convincermi
Cause its only in the quiet that I know what to feel
Perché è solo nel silenzio che so cosa provare
Chorus (2x)
Coro (2x)
Have fun! Tell me if somethings not correct
Buon divertimento! Dimmi se qualcosa non è corretto