American Woman Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: TAB: "American Woman" (Writen by the Guess Who; Performed by Lenny Kravitz)
Konu: TAB: "American Woman" (Yazan the Guess Who; Seslendiren: Lenny Kravitz)
This song appears on Lenny Kravitz's rerelease of 5, as well as the Austin Powers II: The Spy Who Shagged Me soundtrack.
Bu şarkı Lenny Kravitz'in 5'in yeniden yayımında ve Austin Powers II: The Spy Who Shagged Me film müziğinde yer alıyor.
~American Woman~
~Amerikalı Kadın~
~Lenny Kravitz~
~Lenny Kravitz~
Key:
Anahtar:
h... hammer-on
h... çekiçle vur
p... pull-off
p... çekme
x... mute the string
x... dizeyi kapat
w/distortion
distorsiyonlu
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
B-----------|-----------------|----------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|-------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8-----------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
E------------------|--3h6--------|-------------------|-------------|
"Uhh!.."
"Hıh!.."
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
B-----------|-----------------|----------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|-------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8-----------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
E------------------|--3h6--------|-------------------|-------------|
"American woman...
"Amerikalı kadın...
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
B-----------|-----------------|----------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|-------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8-----------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
E------------------|--3h6--------|-------------------|-------------|
Stay away from me... American woman...
Benden uzak dur... Amerikalı kadın...
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
B-----------|-----------------|----------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|-------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8-----------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
E------------------|--3h6--------|-------------------|-------------|
Mama let me be...
Anne bırak beni...
Don't come hangin' 'round my door. I don't wanna see your face no more.
Kapıma gelip durma. Artık yüzünü görmek istemiyorum.
I got more important things to do than spend my time goin' on with you.
Vaktimi seninle geçirerek geçirmekten daha önemli işlerim var.
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
B-----------|-----------------|----------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|-------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8-----------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
E------------------|--3h6--------|-------------------|-------------|
Now woman... stay away...
Şimdi kadın... uzak dur...
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
B-----------|-----------------|----------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|-------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8-----------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
E------------------|--3h6--------|-------------------|-------------|
American woman... listen what I say...
Amerikalı kadın... söylediklerimi dinle...
E-----------------|--------------|--3h6-----|---------------- |--------------|
E----------------|--------------|--3h6-----|----- |-------------|
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
B-----------|-----------------|----------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|-------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8-----------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
E------------------|--3h6--------|-------------------|-------------|
American woman... get away from me...
Amerikalı kadın... uzak dur benden...
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
B-----------|-----------------|----------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|-------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8-----------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
E------------------|--3h6--------|-------------------|-------------|
American woman... mama let me be...
Amerikalı kadın... anne bırak beni...
Don't come knockin' at my door. I don't wanna see your shadow no more. Goodnights can hypnotize.
Kapımı çalmaya gelme. Artık gölgeni görmek istemiyorum. İyi geceler hipnotize edebilir.
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
B-----------|-----------------|----------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|-------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8-----------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
E------------------|--3h6--------|-------------------|-------------|
Now woman... get away...
Şimdi kadın... defol...
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
B-----------|-----------------|----------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|-------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8-----------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
E------------------|--3h6--------|-------------------|-------------|
American woman... listen what i say...
Amerikalı kadın... söylediklerimi dinle...
~The solo is played over this next part. This guitar is played in the background.
~Solo sonraki bölümde çalınır. Bu gitar arka planda çalınır.
I will post the tab for the solo later.
Solonun tabını daha sonra yayınlayacağım.
If you would like to get it sooner, email me.
Daha erken almak istiyorsanız bana e-posta gönderin.
Also, notice that this part, for the first two riffs,
Ayrıca, ilk iki riff için bu bölüme dikkat edin,
is the same main riff, played one fret lower (Drew14243@Hotmail.Com):~
aynı ana riff, bir perde daha aşağıda çalınıyor (Drew14243@Hotmail.Com):~
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-7h9p7-------------|
B------------------|-----------------|-----|--x-x-7h9p7------------|
G---4-4-4-4-4---4-4-|--------------|---4-4-4-4-4---4-4-|--x-x-7h9p7-------------|
G---4-4-4-4-4---4-4-|-------------|---4-4-4-4-4---4-4-|--x-x-7h9p7------------|
E-------------------|--2h5---------|-------------------|------------------------|
E------------------|--2h5--------|----------------------|--------------------------|
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-7h9p7-------------|
B------------------|-----------------|-----|--x-x-7h9p7------------|
G---4-4-4-4-4---4-4-|--------------|---4-4-4-4-4---4-4-|--x-x-7h9p7-------------|
G---
E-------------------|--2h5---------|-------------------|------------------------|
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
"Uhh!.."
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
American woman...
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
I said get away.... American woman...
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
listen what i say...
Don't come hangin' 'round my door. I dont see your face no more. I don't need your war machines.
I don't need your ghetto scenes. Goodnights can hypnotize.
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
Now woman... get away...
B--------------------|--------------|--------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
E--------------------|--3h6---------|--------------------|------------------------|
American woman.... listen what I say...
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
American woman... stay away from me...
B-------------------|--------------|-------------------|--x-x-8h10p8------------|
G---5-5-5-5-5---5-5-|--------------|---5-5-5-5-5---5-5-|--x-x-8h10p8------------|
E-------------------|--3h6---------|-------------------|------------------------|
American woman... mama let me be...
I gotta go... I gotta get away...
Babe I gotta go.... I'm gonna fly away...
I'm gonna leave you woman.. I'm gonna leave you woman...
I'm gonna leave you woman... I'm gonna leave you woman...
Bye- bye... Bye -bye...
Bye -bye... Bye -bye...
You're no good for me... I'm no good for you...
I'll look you right straight in the eye, and tell you what I'm gonna do.
I'm gonna leave you woman... You know I gotta go...
I'm gonna leave you woman... I gotta go...
I gotta go...
I gotta go... American woman... yeah...
E-mail me if you have any questions or comments at all. There is a line of lyrics missing...
After "Goodnights can hypnotize", comes another line.
If you know what comes after that, please e-mail me and I will update it. Enjoy.
Drew Horowitz
( @,)====:::
Drew14243@Hotmail.Com