Boogie Street Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

(O Crown of Light, O Darkened One)
(O Korono Światła, O Ciemny)
(I never thought we'd meet)
(Nigdy nie myślałem, że się spotkamy)
(You kiss my lips, and then you're gone)
(Całujesz moje usta, a potem cię nie ma)
(And I'm back on Boogie Street)
(I wróciłem na Boogie Street)
A sip of wine, a cigarette
Łyk wina, papieros
And then it's time to go
A potem czas iść
I tidied up the kitchenette
Posprzątałam aneks kuchenny
I tuned the old banjo
Nastroiłem stare banjo
I'm wanted at the traffic-jam
Jestem poszukiwany w korku
They're saving me a seat
Zajmują mi miejsce
I'm what I am, and what I am
Jestem jaki jestem i jaki jestem
Is back on Boogie Street
Wrócił na Boogie Street
And O my love, I still recall
I o moja miłości, wciąż pamiętam
The pleasures that we knew
Przyjemności, które znaliśmy
The rivers and the waterfall
Rzeki i wodospad
Wherein I bathed with you
W którym kąpałem się z tobą
Bewildered by your beauty there
Jestem oszołomiony twoim pięknem
I'd kneel to dry your feet
Uklęknąłbym, żeby wysuszyć Twoje stopy
By such instructions you prepare
Dzięki takim instrukcjom się przygotowujesz
naj7
naj7
A man for Boogie Street
Człowiek z Boogie Street
(O Crown of Light, Crown of Light)
(O Korono Światła, Korono Światła)
(O Darkened One, Darkened One, Darkened One)
(O Ciemny, Ciemny, Ciemny)
(I never thought we'd meet, never thought we'd meet)
(Nigdy nie myślałem, że się spotkamy, nigdy nie myślałem, że się spotkamy)
(You kiss my lips, kiss my lips)
(Całujesz moje usta, całujesz moje usta)
(And then it's done, then it's done, then it's done)
(A potem gotowe, potem gotowe, potem gotowe)
(And I'm back, back on Boogie Street)
(I wróciłem, z powrotem na Boogie Street)
So come, my friends, be not afraid
Zatem chodźcie, moi przyjaciele, nie bójcie się
We are so lightly here
Jesteśmy tu tak lekko
It is in love that we are made
Jesteśmy stworzeni z miłości
In love we disappear
W miłości znikamy
Though all the maps of blood and flesh
Chociaż wszystkie mapy krwi i ciała
Are posted on the door
Są wywieszone na drzwiach
There's no one who has told us yet
Jeszcze nikt nam tego nie powiedział
What Boogie Street is for
Do czego służy Boogie Street
(O Crown of Light, Crown of Light)
(O Korono Światła, Korono Światła)
(O Darkened One, Darkened One, Darkened One)
(O Ciemny, Ciemny, Ciemny)
(I never thought we'd meet, never thought we'd meet)
(Nigdy nie myślałem, że się spotkamy, nigdy nie myślałem, że się spotkamy)
(You kiss my lips, kiss my lips)
(Całujesz moje usta, całujesz moje usta)
(And then it's done, then it's done, then it's done)
(A potem gotowe, potem gotowe, potem gotowe)
(And I'm back, back on Boogie Street)
(I wróciłem, z powrotem na Boogie Street)
A sip of wine, a cigarette
Łyk wina, papieros
And then it's time to go
A potem czas iść
I tidied up the kitchenette
Posprzątałam aneks kuchenny
I tuned the old banjo
Nastroiłem stare banjo
I'm wanted at the traffic-jam
Jestem poszukiwany w korku
They're saving me a seat
Zajmują mi miejsce
I'm what I am, and what I am
Jestem jaki jestem i jaki jestem
Is back on Boogie Street
Wrócił na Boogie Street
Guitarist friendly version
Wersja przyjazna gitarzyście
Chords:
Akordy:
Am7: x02010
Am7: x02010
B7: x21202 or x24242
B7: x21202 lub x24242
Bm7: x24232
Bm7: x24232
C6: x32210 or x35555
C6: x32210 lub x35555
Cmaj7: x32000 or x35453
Cmaj7: x32000 lub x35453
D6: xx0202
D6:xx0202
Am6: x02212
Am6: x02212
(O Crown of Light, O Darkened One)
(O Korono Światła, O Ciemny)
(I never thought we'd meet)
(Nigdy nie myślałem, że się spotkamy)
(You kiss my lips, and then you're gone)
(Całujesz moje usta, a potem cię nie ma)
(And I'm back on Boogie Street)
(I wróciłem na Boogie Street)
A sip of wine, a cigarette
Łyk wina, papieros
And then it's time to go
A potem czas iść
I tidied up the kitchenette
Posprzątałam aneks kuchenny
I tuned the old banjo
Nastroiłem stare banjo
I'm wanted at the traffic-jam
Jestem poszukiwany w korku
They're saving me a seat
Zajmują mi miejsce
I'm what I am, and what I am
Jestem jaki jestem i jaki jestem
Is back on Boogie Street
Wrócił na Boogie Street
And O my love, I still recall
I o moja miłości, wciąż pamiętam
The pleasures that we knew
Przyjemności, które znaliśmy
The rivers and the waterfall
Rzeki i wodospad
Wherein I bathed with you
W którym kąpałem się z tobą
Bewildered by your beauty there
Jestem oszołomiony twoim pięknem
I'd kneel to dry your feet
Uklęknąłbym, żeby wysuszyć Twoje stopy
By such instructions you prepare
Dzięki takim instrukcjom się przygotowujesz
A man for Boogie Street
Człowiek z Boogie Street
(O Crown of Light, Crown of Light)
(O Korono Światła, Korono Światła)
(O Darkened One, Darkened One, Darkened One)
(O Ciemny, Ciemny, Ciemny)
(I never thought we'd meet, never thought we'd meet)
(Nigdy nie myślałem, że się spotkamy, nigdy nie myślałem, że się spotkamy)
(You kiss my lips, kiss my lips)
(Całujesz moje usta, całujesz moje usta)
(And then it's done, then it's done, then it's done)
(A potem gotowe, potem gotowe, potem gotowe)
(And I'm back, back on Boogie Street)
(I wróciłem, z powrotem na Boogie Street)
So come, my friends, be not afraid
Zatem chodźcie, moi przyjaciele, nie bójcie się
We are so lightly here
Jesteśmy tu tak lekko
It is in love that we are made
Jesteśmy stworzeni z miłości
In love we disappear
W miłości znikamy
Though all the maps of blood and flesh
Chociaż wszystkie mapy krwi i ciała
Are posted on the door
Są wywieszone na drzwiach
There's no one who has told us yet
Jeszcze nikt nam tego nie powiedział
What Boogie Street is for
Do czego służy Boogie Street
(O Crown of Light, Crown of Light)
(O Korono Światła, Korono Światła)
(O Darkened One, Darkened One, Darkened One)
(O Ciemny, Ciemny, Ciemny)
(I never thought we'd meet, never thought we'd meet)
(Nigdy nie myślałem, że się spotkamy, nigdy nie myślałem, że się spotkamy)
(You kiss my lips, kiss my lips)
(Całujesz moje usta, całujesz moje usta)
(And then it's done, then it's done, then it's done)
(A potem gotowe, potem gotowe, potem gotowe)
(And I'm back, back on Boogie Street)
(I wróciłem, z powrotem na Boogie Street)
A sip of wine, a cigarette
Łyk wina, papieros
And then it's time to go
A potem czas iść
I tidied up the kitchenette
Posprzątałam aneks kuchenny
I tuned the old banjo
Nastroiłem stare banjo
I'm wanted at the traffic-jam
Jestem poszukiwany w korku
They're saving me a seat
Zajmują mi miejsce
I'm what I am, and what I am
Jestem jaki jestem i jaki jestem
Is back on Boogie Street
Wrócił na Boogie Street