Boogie Street Текст Песни Перевод на Русский

(O Crown of Light, O Darkened One)
(О Корона Света, о Затемнённый)
(I never thought we'd meet)
(Я никогда не думал, что мы встретимся)
(You kiss my lips, and then you're gone)
(Ты целуешь мои губы, а потом уходишь)
(And I'm back on Boogie Street)
(И я вернулся на Буги-стрит)
A sip of wine, a cigarette
Глоток вина, сигарета
And then it's time to go
И тогда пришло время идти
I tidied up the kitchenette
Я навел порядок на кухне
I tuned the old banjo
Я настроил старое банджо
I'm wanted at the traffic-jam
Меня разыскивают в пробке
They're saving me a seat
Они экономят мне место
I'm what I am, and what I am
Я такой, какой я есть, и какой я есть
Is back on Boogie Street
Вернулся на Буги-стрит
And O my love, I still recall
И о моя любовь, я все еще помню
The pleasures that we knew
Удовольствия, которые мы знали
The rivers and the waterfall
Реки и водопад
Wherein I bathed with you
Где я купался с тобой
Bewildered by your beauty there
Сбит с толку твоей красотой там
I'd kneel to dry your feet
Я бы встал на колени, чтобы высушить твои ноги
By such instructions you prepare
По таким инструкциям вы готовите
naj7
надж7
A man for Boogie Street
Мужчина с Буги-стрит
(O Crown of Light, Crown of Light)
(О Корона Света, Корона Света)
(O Darkened One, Darkened One, Darkened One)
(О затемненный, затемненный, затемненный)
(I never thought we'd meet, never thought we'd meet)
(Я никогда не думал, что мы встретимся, никогда не думал, что мы встретимся)
(You kiss my lips, kiss my lips)
(Ты целуешь мои губы, целуешь мои губы)
(And then it's done, then it's done, then it's done)
(И тогда это сделано, тогда это сделано, тогда это сделано)
(And I'm back, back on Boogie Street)
(И я вернулся, снова на Буги-стрит)
So come, my friends, be not afraid
Так что приходите, друзья мои, не бойтесь
We are so lightly here
Нам здесь так легко
It is in love that we are made
В любви мы созданы
In love we disappear
В любви мы исчезаем
Though all the maps of blood and flesh
Хотя все карты крови и плоти
Are posted on the door
Размещены на двери
There's no one who has told us yet
Нам еще никто не сказал
What Boogie Street is for
Для чего нужна Буги-стрит
(O Crown of Light, Crown of Light)
(О Корона Света, Корона Света)
(O Darkened One, Darkened One, Darkened One)
(О затемненный, затемненный, затемненный)
(I never thought we'd meet, never thought we'd meet)
(Я никогда не думал, что мы встретимся, никогда не думал, что мы встретимся)
(You kiss my lips, kiss my lips)
(Ты целуешь мои губы, целуешь мои губы)
(And then it's done, then it's done, then it's done)
(И тогда это сделано, тогда это сделано, тогда это сделано)
(And I'm back, back on Boogie Street)
(И я вернулся, снова на Буги-стрит)
A sip of wine, a cigarette
Глоток вина, сигарета
And then it's time to go
И тогда пришло время идти
I tidied up the kitchenette
Я навел порядок на кухне
I tuned the old banjo
Я настроил старое банджо
I'm wanted at the traffic-jam
Меня разыскивают в пробке
They're saving me a seat
Они экономят мне место
I'm what I am, and what I am
Я такой, какой я есть, и какой я есть
Is back on Boogie Street
Вернулся на Буги-стрит
Guitarist friendly version
Версия для гитариста
Chords:
Аккорды:
Am7: x02010
Am7: x02010
B7: x21202 or x24242
B7: x21202 или x24242
Bm7: x24232
Бм7: x24232
C6: x32210 or x35555
C6: x32210 или x35555
Cmaj7: x32000 or x35453
Cmaj7: x32000 или x35453
D6: xx0202
Д6: хх0202
Am6: x02212
Am6: x02212
(O Crown of Light, O Darkened One)
(О Корона Света, о Затемнённый)
(I never thought we'd meet)
(Я никогда не думал, что мы встретимся)
(You kiss my lips, and then you're gone)
(Ты целуешь мои губы, а потом уходишь)
(And I'm back on Boogie Street)
(И я вернулся на Буги-стрит)
A sip of wine, a cigarette
Глоток вина, сигарета
And then it's time to go
И тогда пришло время идти
I tidied up the kitchenette
Я навел порядок на кухне
I tuned the old banjo
Я настроил старое банджо
I'm wanted at the traffic-jam
Меня разыскивают в пробке
They're saving me a seat
Они экономят мне место
I'm what I am, and what I am
Я такой, какой я есть, и какой я есть
Is back on Boogie Street
Вернулся на Буги-стрит
And O my love, I still recall
И о моя любовь, я все еще помню
The pleasures that we knew
Удовольствия, которые мы знали
The rivers and the waterfall
Реки и водопад
Wherein I bathed with you
Где я купался с тобой
Bewildered by your beauty there
Сбит с толку твоей красотой там
I'd kneel to dry your feet
Я бы встал на колени, чтобы высушить твои ноги
By such instructions you prepare
По таким инструкциям вы готовите
A man for Boogie Street
Мужчина с Буги-стрит
(O Crown of Light, Crown of Light)
(О Корона Света, Корона Света)
(O Darkened One, Darkened One, Darkened One)
(О затемненный, затемненный, затемненный)
(I never thought we'd meet, never thought we'd meet)
(Я никогда не думал, что мы встретимся, никогда не думал, что мы встретимся)
(You kiss my lips, kiss my lips)
(Ты целуешь мои губы, целуешь мои губы)
(And then it's done, then it's done, then it's done)
(И тогда это сделано, тогда это сделано, тогда это сделано)
(And I'm back, back on Boogie Street)
(И я вернулся, снова на Буги-стрит)
So come, my friends, be not afraid
Так что приходите, друзья мои, не бойтесь
We are so lightly here
Нам здесь так легко
It is in love that we are made
В любви мы созданы
In love we disappear
В любви мы исчезаем
Though all the maps of blood and flesh
Хотя все карты крови и плоти
Are posted on the door
Размещены на двери
There's no one who has told us yet
Нам еще никто не сказал
What Boogie Street is for
Для чего нужна Буги-стрит
(O Crown of Light, Crown of Light)
(О Корона Света, Корона Света)
(O Darkened One, Darkened One, Darkened One)
(О затемненный, затемненный, затемненный)
(I never thought we'd meet, never thought we'd meet)
(Я никогда не думал, что мы встретимся, никогда не думал, что мы встретимся)
(You kiss my lips, kiss my lips)
(Ты целуешь мои губы, целуешь мои губы)
(And then it's done, then it's done, then it's done)
(И тогда это сделано, тогда это сделано, тогда это сделано)
(And I'm back, back on Boogie Street)
(И я вернулся, снова на Буги-стрит)
A sip of wine, a cigarette
Глоток вина, сигарета
And then it's time to go
И тогда пришло время идти
I tidied up the kitchenette
Я навел порядок на кухне
I tuned the old banjo
Я настроил старое банджо
I'm wanted at the traffic-jam
Меня разыскивают в пробке
They're saving me a seat
Они экономят мне место
I'm what I am, and what I am
Я такой, какой я есть, и какой я есть
Is back on Boogie Street
Вернулся на Буги-стрит