Hallelujah Letra Traducción al Español

This is the acoustic version of Hallelujah that I play. It's in the key of A.
Esta es la versión acústica de Hallelujah que toco. Está en clave de A.
Capo: 2nd fret
Capo: 2do traste
Verse 1:
Verso 1:
I
yo
heard there was a secret chord that David played and it pleased the Lord
Escuché que había un acorde secreto que David tocaba y agradó al Señor.
but you don't really care for music, do you? It
pero realmente no te importa la música, ¿verdad? eso
goes like this the forth the fifth the minor fall and the major lift the
va así el cuarto el quinto el menor cae y el mayor levanta el
baffled king composing Hallelujah
Rey desconcertado componiendo Aleluya
From here I play the rest of the song with chords. Softly at first, then slowly
A partir de aquí toco el resto de la canción con acordes. Suavemente al principio, luego lentamente.
building. The Chorus I usually play very softly.
edificio. El coro lo suelo tocar muy suavemente.
Chorus:
Coro:
Hallelujah
Aleluya
Hallelujah
Aleluya
Hallelujah
Aleluya
Hallelu.... uuuu......
Aleluya.... uuuu......
jah
jajaja
The next verse is an example. Hallelujah is commonly rearranged by the player, so you
El siguiente verso es un ejemplo. El jugador suele reorganizar Hallelujah, por lo que
may play whichever of the many verses that you chose, with a soft chorus in between.
Puede tocar cualquiera de los muchos versos que elija, con un coro suave en el medio.
Your faith was strong but you needed proof, you
Tu fe era fuerte pero necesitabas pruebas, ¿verdad?
saw...her bathing..... on the roof, her
la vi bañándose..... en el techo, su
beauty.. in the moonlight... over-
belleza... a la luz de la luna... sobre-
through you She
a través de ti ella
tied you to... a kitchen chair... she
te ató a... una silla de la cocina... ella
broke your throne and she cut your hair, and
rompió tu trono y te cortó el pelo, y
from your lips... she drew the Halle-
de tus labios... ella sacó el Halle-
lujah
lujah