Hallelujah Testo Traduzione Italiana

Leonard Cohen - Alleluia

by Leonard Cohen

Leonard Cohen - Hallelujah testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

Hallelujah - Leonard Cohen
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Leonard Cohen Hallelujah

This is the acoustic version of Hallelujah that I play. It's in the key of A.
Questa è la versione acustica di Hallelujah che suono. È nella tonalità di A.
Capo: 2nd fret
Capotasto: 2° tasto
Verse 1:
Verso 1:
I
Io
heard there was a secret chord that David played and it pleased the Lord
sentito che c'era un accordo segreto che Davide suonò e piacque al Signore
but you don't really care for music, do you? It
ma a te non interessa davvero la musica, vero? Esso
goes like this the forth the fifth the minor fall and the major lift the
va così la quarta la quinta cade la minore e la maggiore solleva la
baffled king composing Hallelujah
re sconcertato che compone l'Alleluia
From here I play the rest of the song with chords. Softly at first, then slowly
Da qui suono il resto della canzone con gli accordi. Dapprima piano, poi lentamente
building. The Chorus I usually play very softly.
edificio. Il ritornello che di solito suono molto piano.
Chorus:
Coro:
Hallelujah
Alleluia
Hallelujah
Alleluia
Hallelujah
Alleluia
Hallelu.... uuuu......
Allelu...uuuu......
jah
già
The next verse is an example. Hallelujah is commonly rearranged by the player, so you
Il verso successivo è un esempio. L'Alleluia viene comunemente riorganizzato dal giocatore, quindi tu
may play whichever of the many verses that you chose, with a soft chorus in between.
puoi suonare qualunque delle tante strofe che hai scelto, con un morbido ritornello in mezzo.
Your faith was strong but you needed proof, you
La tua fede era forte ma avevi bisogno di prove, tu
saw...her bathing..... on the roof, her
l'ho vista fare il bagno... sul tetto, lei
beauty.. in the moonlight... over-
bellezza.. al chiaro di luna... oltre-
through you She
attraverso te Lei
tied you to... a kitchen chair... she
ti ha legato a... una sedia da cucina... lei
broke your throne and she cut your hair, and
ha rotto il tuo trono e lei ti ha tagliato i capelli, e
from your lips... she drew the Halle-
dalle tue labbra... ha tratto l'Halle-
lujah
luja

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.