Hallelujah Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

This is the acoustic version of Hallelujah that I play. It's in the key of A.
Bu Hallelujah'ın çaldığım akustik versiyonu. A'nın anahtarında.
Capo: 2nd fret
Capo: 2. perde
Verse 1:
Ayet 1:
I
ben
heard there was a secret chord that David played and it pleased the Lord
Davut'un çaldığı gizli bir akor olduğunu duydum ve bu Tanrı'yı memnun etti
but you don't really care for music, do you? It
ama müzikle gerçekten ilgilenmiyorsun, değil mi? o
goes like this the forth the fifth the minor fall and the major lift the
dördüncü, beşinci küçük düşüş ve büyük yükseliş böyle gider
baffled king composing Hallelujah
Şükürler olsun diye beste yapan şaşkın kral
From here I play the rest of the song with chords. Softly at first, then slowly
Buradan şarkının geri kalanını akorlarla çalıyorum. Önce yavaşça, sonra yavaş yavaş
building. The Chorus I usually play very softly.
bina. Koroyu genellikle çok yumuşak bir şekilde çalıyorum.
Chorus:
Koro:
Hallelujah
Şükürler olsun
Hallelujah
Şükürler olsun
Hallelujah
Şükürler olsun
Hallelu.... uuuu......
Hallelu.... uuuu......
jah
evet
The next verse is an example. Hallelujah is commonly rearranged by the player, so you
Bir sonraki ayet buna bir örnektir. Hallelujah genellikle oyuncu tarafından yeniden düzenlenir, bu nedenle
may play whichever of the many verses that you chose, with a soft chorus in between.
Aralarında yumuşak bir koro ile seçtiğiniz birçok ayetten hangisini çalabilirsiniz.
Your faith was strong but you needed proof, you
İnancın güçlüydü ama kanıta ihtiyacın vardı.
saw...her bathing..... on the roof, her
onu...banyo yaparken..... çatıda gördüm, onu
beauty.. in the moonlight... over-
güzellik.. ay ışığında... aşırı-
through you She
senin aracılığıyla O
tied you to... a kitchen chair... she
seni... bir mutfak sandalyesine bağladı... o
broke your throne and she cut your hair, and
tahtını kırdı ve saçını kesti, ve
from your lips... she drew the Halle-
senin dudaklarından... Halle'yi çizdi...
lujah
lujah