Hallelujah Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is the acoustic version of Hallelujah that I play. It's in the key of A.
To jest akustyczna wersja Alleluja, którą gram. Jest w tonacji A.
Capo: 2nd fret
Capo: drugi próg
Verse 1:
Werset 1:
I
ja
heard there was a secret chord that David played and it pleased the Lord
usłyszałem, że Dawid grał tajemny akord i spodobało się to Panu
but you don't really care for music, do you? It
ale tak naprawdę nie interesujesz się muzyką, prawda? To
goes like this the forth the fifth the minor fall and the major lift the
idzie tak: czwarty, piąty, mniejszy upadek i główny wzrost
baffled king composing Hallelujah
zdumiony król komponujący Alleluja
From here I play the rest of the song with chords. Softly at first, then slowly
Odtąd gram resztę utworu za pomocą akordów. Najpierw delikatnie, potem powoli
building. The Chorus I usually play very softly.
budynek. Refren, który zazwyczaj gram bardzo cicho.
Chorus:
Chór:
Hallelujah
Alleluja
Hallelujah
Alleluja
Hallelujah
Alleluja
Hallelu.... uuuu......
Alleluja.... uuuu......
jah
ja
The next verse is an example. Hallelujah is commonly rearranged by the player, so you
Następny werset jest przykładem. Hallelujah jest często zmieniane przez gracza, więc ty
may play whichever of the many verses that you chose, with a soft chorus in between.
możesz zagrać dowolną z wielu wybranych zwrotek, z delikatnym refrenem pomiędzy nimi.
Your faith was strong but you needed proof, you
Twoja wiara była silna, ale potrzebowałeś dowodu
saw...her bathing..... on the roof, her
widziałem...jej kąpiącą się... na dachu, ją
beauty.. in the moonlight... over-
piękno.. w świetle księżyca... ponad-
through you She
przez ciebie Ona
tied you to... a kitchen chair... she
przywiązał cię do... krzesła kuchennego... ona
broke your throne and she cut your hair, and
złamała twój tron, a ona obciąła ci włosy i
from your lips... she drew the Halle-
z twoich ust...wyciągnęła Halle-
lujah
lujah