Symphonie pour Caza Текст Песни Перевод на Русский

Les cowboys fringants/SYMPHONIE POUR CAZA
Лихие ковбои/SYMPHONY FOR CAZA
SYMPHONIE POUR CAZA
СИМФОНИЯ ДЛЯ CAZA
PREMIER MOUVEMENT
ПЕРВОЕ ДВИЖЕНИЕ
Apres piano
После фортепиано
La C6
С6
La R La R
Р Р
Caza s'est lev magan
Каза Роуз Маган
La R La R
Р Р
En fait y s'est pas l'v, y s'est jamais couch
На самом деле он не ложился спать, он никогда не ложился спать
La R A R A R
Р А Р А Р
Y'a pass la nuit virevolter
Ночь, проведенная спиннингом
La R La R
Р Р
Son estomac fait des flick-a-flocks
Его желудок вертится стайками
La R La R
Р Р
Y'a l'air d'un robineux habill a'ec sa froc
Он похож на робинозу, одетого в штаны.
La R La R La R
Р Р Р Р Р
Y'est couch en boule dans le fond du truck
Он лежит комком на дне грузовика.
La5 R5 LA5 (La5-La5-R5(punch))
A5 R5 LA5 (A5-A5-R5(перфор))
Mais le pire dans tout a mes enfants
Но хуже всего моим детям
La5 R5 LA5 (La5-La5-R5(punch))
A5 R5 LA5 (A5-A5-R5(перфор))
C'est que quand l'soir arrive y r'devient rayonnant
Дело в том, что когда наступает вечер, он снова становится сияющим
LA R La
Р
Pour un party y' toujours partant
Для вечеринки всегда есть один
R La R La
Р Р Р Р
Caza! Il est venu! Caza! Notre sauveur!
Каза! Он пришел! Каза! Наш спаситель!
R La
Р
Caza! Notre lumire! Caza!
Каза! Наш свет! Каза!
DEUXIME MOUVEMENT
ВТОРОЕ ДВИЖЕНИЕ
R-Do toujours
Р-делай всегда
R Do R Do
Р Делай Р Делай
Vincent Caza est une vraie machine
Винсент Каза – настоящая машина
R Do R Do
Р Делай Р Делай
Il vit toujours sa vie full pin
Он все еще живет своей жизнью, полная булавка
R Do R Do
Р Делай Р Делай
Il arpente les bars, les bistros et les brasseries
Он ходит по барам, бистро и пивным ресторанам.
R Do R Do
Р Делай Р Делай
Le gaz au fond, le pied dans l'tapis
Газ внизу, нога в ковре
R Do
Р Делай
Une pinte de rousse! (Une pinte de rousse!)
Пинту рыжего! (Пинта рыжего!)
R Do
Р Делай
Dix pintes de rousse! (Dix pintes de rousse!)
Десять пинт рыжего! (Десять пинт рыжего!)
R Do R Do
Р Делай Р Делай
En s'enfilant une clope aprs l'autre
Куря одну сигарету за другой
R Do
Р Делай
Une shot de fort! (Une shot de fort!)
Сильный выстрел! (Сильный удар!)
R Do
Р Делай
Deux shots de fort! (Deux shots de fort!)
Два сильных удара! (Два сильных выстрела!)
R Do R Do
Р Делай Р Делай
En cachant deux-trois bires dans son coat
Спрятав две или три бутылки пива в пальто.
TROISIME MOUVEMENT
ТРЕТЬЕ ДВИЖЕНИЕ
F#m R
F#m R
C'est un gentil vagabond
Он хороший странник
F#m R
F#m R
Pour Caza le monde est sa maison
Для Казы мир — его дом
Et puis il s'en fout
И тогда ему все равно
R
Р
De coucher n'importe o
Спать где угодно
La
Sur un plancher de bois
R
Ou sur un vieux sofa
Sol
Tout nu dans l'gazon
R
Ou ben en d'sous d'un pont
La
Mme su'a track!
Sol
Et on l'entend gueuler : boire tabarnak!
(C'est pas vrai!)
D-C 4x fois
PREMIER MOUVEMENT
La
La R La R
Encore une nuit su'a robine
La R
Y'a les deux yeux pochs qui flottent
La R
Dans graisse de bines
La R La R
Dans son corps y'a aucune vitamine
Mini-Intermde
La R
La R La R
Djeuner su'l side au dpanneur
La R La R
Un ti-chip au vinaigre, des jujubes, d'la liqueur
La R La R La R
Tout pour tre en forme jusqu'aux p'tites heures
La5 R5 LA5 (La5-La5-R5(punch))
Mais matin y' pas vite su'a puck
La5 R5 LA5 (La5-La5-R5(punch))
Y'a l'air d'un gars qui sort direct d'une autre poque
La R La
Pour lui la vie c'est toujours Woodstock
R La R La
Caza! Notre frre! Caza! Notre berger!
R La
Caza! Notre seul dieu! Caza!
DEUXIME MOUVEMENT
R-Do toujours
R Do R Do
Quand l'ami Caza nous sort sa vieille guitare
R Do R Do
On sait qu'la soire va s'finir tard
R Do R Do
Dans un pit de sable ou ben dans un sous-sol
R Do R Do
Il beugle comme une vache espagnole
R Do
Une toune de Plume! (Une toune de Plume!)
R Do
Deux tounes de Plume! (Deux tounes de Plume!)
R Do R Do
Pendant quatre heures sans aller pisser
R Do
Pis du Tom Waits! (Pis du Tom Waits!)
R Do
Pas d'Dire Straits (Non!)
R Do R Do
Parce que a y'aime pas vraiment en jouer...
TROISIME MOUVEMENT
F#m R
C'est un sympathique pochetron!
F#m R
Pour tout l'monde le meilleur compagnon
Et lui il s'en fout
R
De crcher n'importe o
La
En arrire d'un bar
R
Dans une valise de char
Sol
Couch dans un bain
R
Chez des Amrindiens
La
Mme su'un banc d'parc!
Sol
Et on l'entend gueuler : boire tabarnak!
(C'est pas vrai c'est des rumeurs)
Finale
La
Caza!
Caza!
R
Caza!
La
Caza!