Mon dernier soldat Letra Traducción al Español

From : i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
De: i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
I1b06a@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
I1b06a@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
Subject : "Mon Dernier Soldat" by les Innocents ( a french group )
Asunto: "Mi último soldado" de les Innocents (grupo francés)
MON DERNIER SOLDAT
MI ÚLTIMO SOLDADO
C'est son dernier soldat, du plomb et un seul bras
Es su último soldado, plomo y solo un brazo.
C'est sur ce bout de ferraille, que sa memoire deraille
Es en esta pieza de chatarra donde su memoria se descarrila.
Et quand il manque de temps
Y cuando no hay tiempo
Quand il manque de place
Cuando no hay espacio
Quand il manque les trains qui passent
Cuando pierdes los trenes que pasan
Il rejoint le soldat
Se une al soldado
Et lui dit tout bas
Y le susurró
Toi, mon roi
tu mi rey
Sors de mon enfance
Sal de mi infancia
Je veux que tu viennes
quiero que vengas
Toi en moi
tu en mi
Que tout recommence
Deja que todo comience de nuevo
Je veux renaitre en roi
quiero renacer como rey
M7
M7
C'est son dernier parent
Este es su último pariente.
Le dernier qui l'entend
El último en escucharlo.
Lorsqu'il se sent perdu
Cuando se siente perdido
Son regard tombe dessus
Su mirada cae sobre ello
Et quand il manque de courage
Y cuando le falta coraje
Qu'il manque de raison
que le falta razon
Que les reves de son age s'en vont
Deja que los sueños de su época se vayan.
Il rejoint le soldat
Se une al soldado
Et lui dit tout bas
Y le susurró
Toi, mon roi
tu mi rey
Sors de mon enfance
Sal de mi infancia
Je veux que tu viennes
quiero que vengas
Toi en moi
tu en mi
Comme une evidence
como evidencia
Je veux renaitre
quiero renacer
Toi, mon roi
tu mi rey
Sors de mon enfance
Sal de mi infancia
J'ai tant besoin de
necesito mucho
Toi pour moi
tu para mi
dans mon existence
en mi existencia
je cherche en vain
busco en vano
Solo:
Solitario:
Il rejoint le soldat
Se une al soldado
Et lui dit tout bas
Y le susurró
Toi, mon roi
tu mi rey
Sors de mon enfance
Sal de mi infancia
Je veux que tu viennes
quiero que vengas
Toi en moi
tu en mi
Comme une evidence
como evidencia
Je veux renaitre
quiero renacer
Toi, mon roi
tu mi rey
Sors de mon enfance
Sal de mi infancia
J'ai tant besoin de
necesito mucho
Toi pour moi
tu para mi
dans mon existence
en mi existencia
je cherche en vain
busco en vano
un roi
un rey
Voila une tab (enfin presque) d'un groupe francais carrement genial
Aquí hay una pestaña (bueno, casi) de un gran grupo francés.
continuez a envoyez les tab des groupes francais, il n'y en a vraiment pas
sigan enviando las tabs de los grupos franceses, realmente no hay ninguno
assez...
suficiente...
LOOPING
BUCLE
< i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr >
< i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr >