Mon dernier soldat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

From : i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
Gönderen: i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
I1b06a@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
I1b06a@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
Subject : "Mon Dernier Soldat" by les Innocents ( a french group )
Konu: Les Innocents'tan (Fransız grup) "Son Askerim"
MON DERNIER SOLDAT
SON ASKERİM
C'est son dernier soldat, du plomb et un seul bras
Bu onun son askeri, kurşun ve tek kolu
C'est sur ce bout de ferraille, que sa memoire deraille
Hafızası bu hurda metal parçası üzerinde raydan çıkıyor
Et quand il manque de temps
Ve zaman olmadığında
Quand il manque de place
Yer olmadığında
Quand il manque les trains qui passent
Geçen trenleri kaçırdığında
Il rejoint le soldat
Askere katıldı
Et lui dit tout bas
Ve ona fısıldadım
Toi, mon roi
Sen, kralım
Sors de mon enfance
Çocukluğumdan çıkıp
Je veux que tu viennes
gelmeni istiyorum
Toi en moi
içimdeki sen
Que tout recommence
Her şey yeniden başlasın
Je veux renaitre en roi
Bir kral olarak yeniden doğmak istiyorum
M7
M7
C'est son dernier parent
Bu onun son akrabası
Le dernier qui l'entend
Bunu duyan son kişi
Lorsqu'il se sent perdu
Kendini kaybolmuş hissettiğinde
Son regard tombe dessus
Bakışları ona düşüyor
Et quand il manque de courage
Ve cesareti olmadığında
Qu'il manque de raison
Onun mantıktan yoksun olduğunu
Que les reves de son age s'en vont
Bırakın yaşının hayalleri yok olsun
Il rejoint le soldat
Askere katıldı
Et lui dit tout bas
Ve ona fısıldadım
Toi, mon roi
Sen, kralım
Sors de mon enfance
Çocukluğumdan çıkıp
Je veux que tu viennes
gelmeni istiyorum
Toi en moi
içimdeki sen
Comme une evidence
Kanıt olarak
Je veux renaitre
Yeniden doğmak istiyorum
Toi, mon roi
Sen, kralım
Sors de mon enfance
Çocukluğumdan çıkıp
J'ai tant besoin de
çok ihtiyacım var
Toi pour moi
sen benim için
dans mon existence
benim varlığımda
je cherche en vain
boşuna arıyorum
Solo:
Yalnız:
Il rejoint le soldat
Askere katıldı
Et lui dit tout bas
Ve ona fısıldadım
Toi, mon roi
Sen, kralım
Sors de mon enfance
Çocukluğumdan çıkıp
Je veux que tu viennes
gelmeni istiyorum
Toi en moi
içimdeki sen
Comme une evidence
Kanıt olarak
Je veux renaitre
Yeniden doğmak istiyorum
Toi, mon roi
Sen, kralım
Sors de mon enfance
Çocukluğumdan çıkıp
J'ai tant besoin de
çok ihtiyacım var
Toi pour moi
sen benim için
dans mon existence
benim varlığımda
je cherche en vain
boşuna arıyorum
un roi
bir kral
Voila une tab (enfin presque) d'un groupe francais carrement genial
İşte gerçekten harika bir Fransız gruptan (neredeyse) bir sekme
continuez a envoyez les tab des groupes francais, il n'y en a vraiment pas
Fransız grupların sekmelerini göndermeye devam et, aslında hiç yok
assez...
yeter...
LOOPING
DÖNGÜ
< i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr >
< i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr >