Mon dernier soldat Versuri Traducere în Română

From : i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
De la: i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
I1b06a@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
I1b06a@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr
Subject : "Mon Dernier Soldat" by les Innocents ( a french group )
Subiect: „Ultimul meu soldat” de les Innocents (un grup francez)
MON DERNIER SOLDAT
ULTIMUL MEU SOLDAT
C'est son dernier soldat, du plomb et un seul bras
Este ultimul lui soldat, plumb și un singur braț
C'est sur ce bout de ferraille, que sa memoire deraille
Pe această bucată de fier vechi, memoria îi este deraiată
Et quand il manque de temps
Și când nu e timp
Quand il manque de place
Când nu există spațiu
Quand il manque les trains qui passent
Când pierzi trenurile care trec
Il rejoint le soldat
Se alătură soldatului
Et lui dit tout bas
Și i-a șoptit
Toi, mon roi
Tu, regele meu
Sors de mon enfance
Ieși din copilăria mea
Je veux que tu viennes
Vreau să vii
Toi en moi
Tu în mine
Que tout recommence
Lasă totul să înceapă din nou
Je veux renaitre en roi
Vreau să renasc ca rege
M7
M7
C'est son dernier parent
Aceasta este ultima lui rudă
Le dernier qui l'entend
Ultimul care a auzit-o
Lorsqu'il se sent perdu
Când se simte pierdut
Son regard tombe dessus
Privirea lui cade asupra ei
Et quand il manque de courage
Și când îi lipsește curaj
Qu'il manque de raison
Că îi lipsește rațiunea
Que les reves de son age s'en vont
Lasă visele vârstei lui să dispară
Il rejoint le soldat
Se alătură soldatului
Et lui dit tout bas
Și i-a șoptit
Toi, mon roi
Tu, regele meu
Sors de mon enfance
Ieși din copilăria mea
Je veux que tu viennes
Vreau să vii
Toi en moi
Tu în mine
Comme une evidence
Ca dovezi
Je veux renaitre
Vreau să renasc
Toi, mon roi
Tu, regele meu
Sors de mon enfance
Ieși din copilăria mea
J'ai tant besoin de
Am atâta nevoie
Toi pour moi
Tu pentru mine
dans mon existence
in existenta mea
je cherche en vain
Caut degeaba
Solo:
Solo:
Il rejoint le soldat
Se alătură soldatului
Et lui dit tout bas
Și i-a șoptit
Toi, mon roi
Tu, regele meu
Sors de mon enfance
Ieși din copilăria mea
Je veux que tu viennes
Vreau să vii
Toi en moi
Tu în mine
Comme une evidence
Ca dovezi
Je veux renaitre
Vreau să renasc
Toi, mon roi
Tu, regele meu
Sors de mon enfance
Ieși din copilăria mea
J'ai tant besoin de
Am atâta nevoie
Toi pour moi
Tu pentru mine
dans mon existence
in existenta mea
je cherche en vain
Caut degeaba
un roi
un rege
Voila une tab (enfin presque) d'un groupe francais carrement genial
Iată o filă (aproape aproape) de la un grup francez foarte grozav
continuez a envoyez les tab des groupes francais, il n'y en a vraiment pas
continuă să trimiți filele grupurilor franceze, chiar nu există
assez...
destul...
LOOPING
LOOPING
< i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr >
< i1b06b@naniut.iut-nantes.univ-nantes.fr >