Sleep It Off Testo Traduzione Italiana

This is the acoustic version of Sleep it Off (a criminally underrated LJT
Questa è la versione acustica di Sleep it Off (un LJT criminalmente sottovalutato
b-side), I've designed this tab to be played with open chords wherever
b-side), ho progettato questa tablatura per essere suonata con accordi aperti ovunque
possible (F# and C# being the exceptions). To see how this is played do your
possibile (F# e C# sono le eccezioni). Per vedere come si gioca, fai il tuo
homework and seek out the live acoustic version of this track, which I seem
compiti a casa e cercare la versione acustica dal vivo di questa traccia, che mi sembra
to remember being a free download at some point. Enjoy!
per ricordarsi di essere un download gratuito ad un certo punto. Godere!
HORUS
HORUS
i might as well just sleep it off
potrei anche semplicemente dormirci sopra
wishful thinking's got my wires crossed (whoa ho)
un pio desiderio mi ha fatto incrociare i fili (whoa ho)
when i am desperate and alone
quando sono disperato e solo
i know i know i know how low i go
lo so, lo so, lo so quanto scendo in basso
Verse1
Versetto1
so i'll drive and disapear
quindi guiderò e scomparirò
and maybe if i'm luck by this time next year
e forse, se avrò fortuna, a quest'ora, l'anno prossimo
no one i know will know my name
nessuno che conosco saprà il mio nome
it's either change or go or i'll explode today
o cambia o vattene o esploderò oggi
i'll leave a note on my machine
lascerò una nota sulla mia macchina
unplug the phone and finish packing all my things
staccare il telefono e finire di preparare tutte le mie cose
i found a photograph of me
ho trovato una mia fotografia
its been such a slow decay
è stato un decadimento così lento
day to day i don't even recognize my own face
giorno dopo giorno non riconosco nemmeno il mio volto
i had another breakdown
ho avuto un altro guasto
and i'm floating face down
e sto fluttuando a faccia in giù
HORUS
HORUS
i might as well just sleep it off
potrei anche semplicemente dormirci sopra
wishful thinking's got my wires crossed (whoa ho)
un pio desiderio mi ha fatto incrociare i fili (whoa ho)
when i am desperate and alone
quando sono disperato e solo
i know i know yeah i know how low i go
lo so, lo so, sì, lo so quanto scendo in basso
Verse2
Versetto2
i'm going to sleep it off
vado a dormire
this sinking feeling of always feeling lost
questa sensazione di sprofondamento di sentirsi sempre persi
hasn't been that long
non è passato così tanto tempo
six years worth of always being wrong
sei anni in cui ho sempre sbagliato
i met an old friend out on the street
ho incontrato un vecchio amico per strada
traded stories and out of date memories
storie scambiate e ricordi scaduti
she has a photograph of me
ha una mia fotografia
it's been such a slow decay
è stato un decadimento così lento
day to day did we seem much happier in those days
giorno dopo giorno sembravamo molto più felici in quei giorni
Solo break
Pausa in solitaria
into verse end
alla fine del verso
its been a slow decay
è stato un lento decadimento
day to day i don't even recognize my own face
giorno dopo giorno non riconosco nemmeno il mio volto
Last horusette
L'ultima horusette
i know i know i know how low i go
lo so, lo so, lo so quanto scendo in basso
End on E
Termina con E
- or for the special live acoustic ending
- o per lo speciale finale acustico dal vivo
End on E then slow strum A E A E to finish
Termina su Mi, quindi strimpella lentamente La Mi La Mi per finire