Sleep It Off Текст Песни Перевод на Русский

This is the acoustic version of Sleep it Off (a criminally underrated LJT
Это акустическая версия Sleep it Off (криминально недооценённой песни LJT).
b-side), I've designed this tab to be played with open chords wherever
b-side), я разработал эту вкладку для игры с открытыми аккордами где угодно.
possible (F# and C# being the exceptions). To see how this is played do your
возможно (исключениями являются F# и C#). Чтобы увидеть, как это разыгрывается, сделайте
homework and seek out the live acoustic version of this track, which I seem
домашнее задание и найдите живую акустическую версию этого трека, которая, как мне кажется,
to remember being a free download at some point. Enjoy!
чтобы помнить, что в какой-то момент его можно было скачать бесплатно. Наслаждаться!
HORUS
ХОР
i might as well just sleep it off
я мог бы просто проспаться
wishful thinking's got my wires crossed (whoa ho)
принятие желаемого за действительное привело к тому, что мои провода пересеклись (воу-хо)
when i am desperate and alone
когда я в отчаянии и одинок
i know i know i know how low i go
я знаю, я знаю, я знаю, как низко я опускаюсь
Verse1
Стих 1
so i'll drive and disapear
так что я поеду и исчезну
and maybe if i'm luck by this time next year
и, может быть, если мне повезет, к этому времени в следующем году
no one i know will know my name
никто из моих знакомых не узнает моего имени
it's either change or go or i'll explode today
либо меняйся, либо уходи, или я сегодня взорвусь
i'll leave a note on my machine
я оставлю заметку на своей машине
unplug the phone and finish packing all my things
отключи телефон и закончи упаковывать все мои вещи
i found a photograph of me
я нашел свою фотографию
its been such a slow decay
это был такой медленный распад
day to day i don't even recognize my own face
изо дня в день я даже не узнаю свое лицо
i had another breakdown
у меня случился очередной срыв
and i'm floating face down
и я плыву лицом вниз
HORUS
ХОР
i might as well just sleep it off
я мог бы просто проспаться
wishful thinking's got my wires crossed (whoa ho)
принятие желаемого за действительное привело к тому, что мои провода пересеклись (воу-хо)
when i am desperate and alone
когда я в отчаянии и одинок
i know i know yeah i know how low i go
я знаю, я знаю, да, я знаю, как низко я опускаюсь
Verse2
Стих 2
i'm going to sleep it off
я собираюсь проспаться
this sinking feeling of always feeling lost
это тонущее чувство, когда ты всегда чувствуешь себя потерянным
hasn't been that long
прошло не так много времени
six years worth of always being wrong
шесть лет постоянной ошибки
i met an old friend out on the street
я встретил старого друга на улице
traded stories and out of date memories
обмен историями и устаревшими воспоминаниями
she has a photograph of me
у нее есть моя фотография
it's been such a slow decay
это был такой медленный распад
day to day did we seem much happier in those days
изо дня в день казались ли мы в те дни намного счастливее
Solo break
Соло-брейк
into verse end
в конец стиха
its been a slow decay
это был медленный распад
day to day i don't even recognize my own face
изо дня в день я даже не узнаю свое лицо
Last horusette
Последняя хорусетка
i know i know i know how low i go
я знаю, я знаю, я знаю, как низко я опускаюсь
End on E
Конец на E
- or for the special live acoustic ending
- или для специального живого акустического финала
End on E then slow strum A E A E to finish
Закончите на E, затем медленно сыграйте A E A E, чтобы закончить.