Sink or Swim Letras Tradução em Português

F#|-0-----2-----0-----0-----------------------------------------------|
F#|-0-----2-----0-----0----------------------------------------------------------|
C#|-2-----3-----1-----0-----------------------------------------------|
C#|-2-----3-----1-----0----------------------------------------------------------|
C F Am G (in standard tuning)
C F Am G (na afinação padrão)
"Sink Or Swim"
"Afundar ou nadar"
Sink or swim,
Afundar ou nadar,
Hold your breath and just dive right in.
Prenda a respiração e mergulhe de cabeça.
Ride the wave,
Pegue a onda,
(just) ride the wave far from where we came.
(apenas) pegar a onda longe de onde viemos.
Don't be scared,
Não tenha medo,
Who cares if we lose again
Quem se importa se perdermos novamente
Let it out,
Deixe sair,
Don't let doubt ever have its day.
Não deixe que a dúvida tenha o seu dia.
Down and out,
Para baixo e para fora,
(don't) throw the towel,
(não) jogue a toalha,
We can win this race.
Podemos vencer esta corrida.
Don't be scared,
Não tenha medo,
Who cares if we lose again
Quem se importa se perdermos novamente
I'll be there,
Eu estarei lá,
I'll be there with you 'til the end
Estarei lá com você até o fim
(and you know I'll be)
(e você sabe que eu estarei)
Holding onto you for dear life,
Segurando você para salvar sua vida,
Holding onto you for dear life, I will
Segurando você pela vida, eu irei
(you know I'll be)
(você sabe que eu estarei)
Holding onto you for dear life,
Segurando você para salvar sua vida,
Holding onto you for dear life, I will
Segurando você pela vida, eu irei
Sing to me,
Cante para mim,
Make me feel like the only one
Faça-me sentir como o único
Bring to me,
Traga para mim,
(and I'll) bring to you everything you want
(e eu) trarei para você tudo o que você quiser
Don't be scared,
Não tenha medo,
Who cares if we lose again
Quem se importa se perdermos novamente
I'll be there,
Eu estarei lá,
I'll be there with you 'til the end
Estarei lá com você até o fim
(and you know I'll be)
(e você sabe que eu estarei)
Holding onto you for dear life,
Segurando você para salvar sua vida,
Holding onto you for dear life, I will
Segurando você pela vida, eu irei
(you know I'll be)
(você sabe que eu estarei)
Holding onto you for dear life,
Segurando você para salvar sua vida,
Holding onto you for dear life, I will
Segurando você pela vida, eu irei
(and I know you'll be)
(e eu sei que você estará)
Holding onto me for dear life
Segurando-me por toda a vida
Holding onto me for dear life, I know
Segurando-me pela vida, eu sei
(and I know you'll be)
(e eu sei que você estará)
Holding onto me for dear life
Segurando-me por toda a vida
Holding onto me for dear life, I know
Segurando-me pela vida, eu sei
Sink or swim,
Afundar ou nadar,
Hold your breath and just dive right in.
Prenda a respiração e mergulhe de cabeça.