Falling In 歌詞 日本語訳

Correction to another earlier submission by someone else. The G/F# is actually a D/F#
他の人による以前の投稿の修正。 G/F# は実際には D/F# です
if you listen really carefully at the high e string, (which makes more sense to
高音のE弦を注意深く聴いてみると、（そうするほうが理にかなっています）
me as a chord progression anyway). Rest sounds great to me.
とにかくコード進行として私を。）休息は素晴らしいことのように思えます。
G: 3x0033
G: 3x0033
D/F#: 2x0232 (but sounds good if you hit 'x' anyway)
D/F#: 2x0232 (ただし、とにかく「x」を押すと良い音になります)
Em7:022033
Em7:022033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
Dsus4: xx0233
Dsus4: xx0233
D: xx0232
D:xx0232
C: x32010
C:x32010
Em: 022000
Em: 022000
INTRO (CHORUS)
イントロ(コーラス)
Everytime I see your face
あなたの顔を見るたびに
My heart takes off on a high speed chase
心は高速チェイスに飛び出す
Now don't be scared, it's only love
もう怖がらないでください、それはただ愛です
Baby that we're falling in
私たちが陥っているベイビー
I can't wait 'til tomorrow
明日まで待ちきれない
This feeling has swallowed me whole
この感情が私を丸ごと飲み込んでしまった
And I know that I've lost control
そして、私はコントロールを失ったことを知っています
This heart that I've followed
追いかけてきたこの心
Has left me so hollow
私をとても空虚にしてしまった
That was then, this is now
あれはあの時、これは今
ad
広告
Yeah you have changed eve ry thing
そう、あなたはすべてを変えてしまった
Everytime I see your face
あなたの顔を見るたびに
My heart takes off on a high speed chase
心は高速チェイスに飛び出す
Now don't be scared it's only love
もう怖がらないでください、それはただの愛です
That we're falling in
私たちが陥っていること
I would never do you wrong
私はあなたに間違ったことは決してしません
Or let you down or lead you on
それともあなたを失望させるか、あなたを前進させるか
Don't look down it's only love
見下さないでください、それはただの愛です
Baby that we're falling in
私たちが陥っているベイビー
I'm standing in your driveway
私はあなたの私道に立っている
It's midnight and I'm sideways
真夜中だ、私は横向きだ
I have to find out if you feel the same
あなたも同じように感じているかどうか調べなければなりません
Won't be easy, have my doubts too
簡単じゃないよ、私にも疑問がある
But it's over without you
でも、あなたなしでは終わりです
I'm just lost, incomplete
私はただ迷っている、不完全だ
ad
広告
Yeah you feel like home, home to me
そう、あなたは家にいるように感じます、私にとって家のように感じます
Everytime I see your face
あなたの顔を見るたびに
My heart takes off on a high speed chase
心は高速チェイスに飛び出す
Now don't be scared it's only love
もう怖がらないでください、それはただの愛です
That we're falling in
私たちが陥っていること
I would never do you wrong
私はあなたに間違ったことは決してしません
Or let you down or lead you on
それともあなたを失望させるか、あなたを前進させるか
Don't look down it's only love
見下さないでください、それはただの愛です
Baby that we're falling in, fall ing in
ベイビー、私たちは落ち込んでいる、落ち込んでいる
All those nights I stayed away
私が離れていたすべての夜
Thinking of all the ways to make you mine
あなたを私のものにするあらゆる方法を考えている
All those smiles were never faked
それらの笑顔は決して偽りではなかった
Never run out of ways to blow my mind
心を揺さぶる方法が尽きない
Everytime I see your face
あなたの顔を見るたびに
My heart takes off on a high speed chase
心は高速チェイスに飛び出す
Now don't be scared it's only love
もう怖がらないでください、それはただの愛です
That we're falling in
私たちが陥っていること
I would never do you wrong
私はあなたに間違ったことは決してしません
Or let you down or lead you on
それともあなたを失望させるか、あなたを前進させるか
Don't look down it's only love
見下さないでください、それはただの愛です
Baby that we're falling in
私たちが陥っているベイビー
Don't be scared it's only love
怖がらないでください、それはただの愛です
Baby that we're falling in
私たちが陥っているベイビー