Falling In Letras Tradução em Português

Correction to another earlier submission by someone else. The G/F# is actually a D/F#
Correção para outro envio anterior feito por outra pessoa. O G/F# é na verdade um D/F#
if you listen really carefully at the high e string, (which makes more sense to
se você ouvir com muita atenção a corda e aguda (o que faz mais sentido
me as a chord progression anyway). Rest sounds great to me.
me como uma progressão de acordes de qualquer maneira). Descansar parece ótimo para mim.
G: 3x0033
G: 3x0033
D/F#: 2x0232 (but sounds good if you hit 'x' anyway)
D/F#: 2x0232 (mas soa bem se você apertar 'x' de qualquer maneira)
Em7:022033
Em7:022033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
Dsus4: xx0233
Dsus4: xx0233
D: xx0232
D:xx0232
C: x32010
C: x32010
Em: 022000
Em: 022000
INTRO (CHORUS)
INTRODUÇÃO (REFRÃO)
Everytime I see your face
Toda vez que vejo seu rosto
My heart takes off on a high speed chase
Meu coração dispara em uma perseguição em alta velocidade
Now don't be scared, it's only love
Agora não tenha medo, é só amor
Baby that we're falling in
Querida, estamos caindo
I can't wait 'til tomorrow
Mal posso esperar até amanhã
This feeling has swallowed me whole
Esse sentimento me engoliu inteiro
And I know that I've lost control
E eu sei que perdi o controle
This heart that I've followed
Este coração que eu segui
Has left me so hollow
Me deixou tão vazio
That was then, this is now
Isso foi então, isso é agora
ad
anúncio
Yeah you have changed eve ry thing
Sim, você mudou tudo
Everytime I see your face
Toda vez que vejo seu rosto
My heart takes off on a high speed chase
Meu coração dispara em uma perseguição em alta velocidade
Now don't be scared it's only love
Agora não tenha medo, é só amor
That we're falling in
Que estamos caindo
I would never do you wrong
Eu nunca faria mal a você
Or let you down or lead you on
Ou te decepcionar ou te guiar
Don't look down it's only love
Não olhe para baixo, é só amor
Baby that we're falling in
Querida, estamos caindo
I'm standing in your driveway
Estou parado na sua garagem
It's midnight and I'm sideways
É meia-noite e estou de lado
I have to find out if you feel the same
Eu tenho que descobrir se você sente o mesmo
Won't be easy, have my doubts too
Não será fácil, também tenho minhas dúvidas
But it's over without you
Mas acabou sem você
I'm just lost, incomplete
Estou apenas perdido, incompleto
ad
anúncio
Yeah you feel like home, home to me
Sim, você se sente em casa, em casa para mim
Everytime I see your face
Toda vez que vejo seu rosto
My heart takes off on a high speed chase
Meu coração dispara em uma perseguição em alta velocidade
Now don't be scared it's only love
Agora não tenha medo, é só amor
That we're falling in
Que estamos caindo
I would never do you wrong
Eu nunca faria mal a você
Or let you down or lead you on
Ou te decepcionar ou te guiar
Don't look down it's only love
Não olhe para baixo, é só amor
Baby that we're falling in, fall ing in
Querida, estamos caindo, caindo
All those nights I stayed away
Todas aquelas noites em que fiquei longe
Thinking of all the ways to make you mine
Pensando em todas as maneiras de fazer você ser minha
All those smiles were never faked
Todos aqueles sorrisos nunca foram fingidos
Never run out of ways to blow my mind
Nunca fico sem maneiras de me surpreender
Everytime I see your face
Toda vez que vejo seu rosto
My heart takes off on a high speed chase
Meu coração dispara em uma perseguição em alta velocidade
Now don't be scared it's only love
Agora não tenha medo, é só amor
That we're falling in
Que estamos caindo
I would never do you wrong
Eu nunca faria mal a você
Or let you down or lead you on
Ou te decepcionar ou te guiar
Don't look down it's only love
Não olhe para baixo, é só amor
Baby that we're falling in
Querida, estamos caindo
Don't be scared it's only love
Não tenha medo, é só amor
Baby that we're falling in
Querida, estamos caindo