Falling In Versuri Traducere în Română

Correction to another earlier submission by someone else. The G/F# is actually a D/F#
Corectarea unei alte trimiteri anterioare de către altcineva. G/F# este de fapt un D/F#
if you listen really carefully at the high e string, (which makes more sense to
dacă asculți cu mare atenție la coarda de mi înaltă, (ceea ce are mai mult sens să
me as a chord progression anyway). Rest sounds great to me.
eu oricum ca o progresie de acorduri). Odihna mi se pare grozav.
G: 3x0033
G: 3x0033
D/F#: 2x0232 (but sounds good if you hit 'x' anyway)
D/F#: 2x0232 (dar sună bine dacă oricum apăsați „x”)
Em7:022033
Em7:022033
Cadd9: x32033
Cadd9: x32033
Dsus4: xx0233
Dsus4: xx0233
D: xx0232
D: xx0232
C: x32010
C: x32010
Em: 022000
Em: 022000
INTRO (CHORUS)
INTRODUCERE (FREN)
Everytime I see your face
De fiecare dată când văd fața ta
My heart takes off on a high speed chase
Inima mea decolează într-o urmărire de mare viteză
Now don't be scared, it's only love
Acum nu te speria, este doar dragoste
Baby that we're falling in
Iubito în care cădem
I can't wait 'til tomorrow
Abia aștept până mâine
This feeling has swallowed me whole
Acest sentiment m-a înghițit întreg
And I know that I've lost control
Și știu că mi-am pierdut controlul
This heart that I've followed
Inima asta pe care am urmat-o
Has left me so hollow
M-a lăsat atât de gol
That was then, this is now
Asta a fost atunci, asta este acum
ad
ad
Yeah you have changed eve ry thing
Da, ai schimbat orice lucru
Everytime I see your face
De fiecare dată când văd fața ta
My heart takes off on a high speed chase
Inima mea decolează într-o urmărire de mare viteză
Now don't be scared it's only love
Acum nu te speria, este doar dragoste
That we're falling in
În care cădem
I would never do you wrong
Nu ți-aș greși niciodată
Or let you down or lead you on
Sau te dezamăgesc sau te conduc mai departe
Don't look down it's only love
Nu te uita în jos, e doar dragoste
Baby that we're falling in
Iubito în care cădem
I'm standing in your driveway
Stau pe aleea ta
It's midnight and I'm sideways
E miezul nopții și sunt în lateral
I have to find out if you feel the same
Trebuie să aflu dacă și tu simți la fel
Won't be easy, have my doubts too
Nu va fi ușor, ai și îndoielile mele
But it's over without you
Dar s-a terminat fără tine
I'm just lost, incomplete
Sunt doar pierdut, incomplet
ad
ad
Yeah you feel like home, home to me
Da, te simți ca acasă, acasă la mine
Everytime I see your face
De fiecare dată când văd fața ta
My heart takes off on a high speed chase
Inima mea decolează într-o urmărire de mare viteză
Now don't be scared it's only love
Acum nu te speria, este doar dragoste
That we're falling in
În care cădem
I would never do you wrong
Nu ți-aș greși niciodată
Or let you down or lead you on
Sau te dezamăgesc sau te conduc mai departe
Don't look down it's only love
Nu te uita în jos, e doar dragoste
Baby that we're falling in, fall ing in
Iubito în care cădem, cădem
All those nights I stayed away
Toate acele nopți am stat departe
Thinking of all the ways to make you mine
Mă gândesc la toate modurile de a te face al meu
All those smiles were never faked
Toate acele zâmbete nu au fost niciodată falsificate
Never run out of ways to blow my mind
Să nu rămâi niciodată fără modalități de a-mi surprinde mintea
Everytime I see your face
De fiecare dată când văd fața ta
My heart takes off on a high speed chase
Inima mea pornește într-o urmărire de mare viteză
Now don't be scared it's only love
Acum nu te speria, este doar dragoste
That we're falling in
În care cădem
I would never do you wrong
Nu ți-aș greși niciodată
Or let you down or lead you on
Sau te dezamăgesc sau te conduc mai departe
Don't look down it's only love
Nu te uita în jos, e doar dragoste
Baby that we're falling in
Iubito în care cădem
Don't be scared it's only love
Nu te speria, este doar dragoste
Baby that we're falling in
Iubito în care cădem