Tutti vogliono viaggiare in prima Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

My name is Francesco Giampiccolo, if you have any question ask me... My e-mail address
Nazywam się Francesco Giampiccolo, jeśli masz jakieś pytania, zadaj mi pytanie... Mój adres e-mail
francesco.giampiccolo@virgilio.it
francesco.giampiccolo@virgilio.it
intro(palm muted riff 1)
intro (riff wyciszony dłonią 1)
Quelli come me
Ludzie tacy jak ja
si svegliano alle tre
budzą się o trzeciej
e dicono che i giorni sono corti.
i mówią, że dni są krótkie.
E poi quelli come me
A potem tacy jak ja
si svegliano a met
budzą się w połowie
e rimangono coi sogni mezzi aperti.
i pozostają z półotwartymi marzeniami.
Prechorus 1:
Refren 1:
Avrai ragione te
Będziesz miał rację
a fare come fai
robić tak jak ty
a stare con chi vince
być z tymi, którzy wygrywają
a cambiarti le camicie
zmienić koszulki
Ma sta a vedere che
Ale zobaczysz
sappiamo gi com'
wiemy już jak
ci riposiamo solo dopo morti
odpoczywamy dopiero po śmierci
Riff2(nel Chorus)
Riff2 (w refrenie)
Tutti vogliono viaggiare in prima
Każdy chce jechać na pierwszym biegu
l'hostess che c'ha tutto quel che vuoi.
gospodyni, która ma wszystko, czego chcesz.
Tutti quanti con il drink in mano
Wszyscy z napojami w dłoniach
e sotto come va?
i jak leci pod spodem?
fuori come va?
Jak leci na zewnątrz?
(palm muted) F5 C5 G5 A5 C5
(wyciszona dłoń) F5 C5 G5 A5 C5
fuori come va?
Jak leci na zewnątrz?
guit.1: palm mute riff 1
guit.1: riff z wyciszeniem dłoni 1
guit.2: riff3
gitara.2: riff3
Quelli come me
Ludzie tacy jak ja
si va finch ce n'
jedziemy tak długo, jak jest
ma come non venisse mai il momento.
ale jakby ten moment nigdy nie nadszedł.
Quei progetti l
Te projekty tam
e quei difetti l
i te wady
che ci fanno stare pi contenti.
które sprawiają, że czujemy się szczęśliwsi.
Prechorus 1:
Refren 1:
Avrai ragione te
Będziesz miał rację
a fare come fai
robić tak jak ty
a startene da furbo
pozostać mądrym
nel mondo dei pi furbi
w świecie najmądrzejszych
Ma sta a vedere che
Ale zobaczysz
sappiamo gi com'
wiemy już jak
non ci teniamo a togliere il disturbo.
nie chcemy usuwać zakłóceń.
Guit.1: Riff2 (nel Chorus)
Guit.1: Riff2 (w refrenie)
Tutti vogliono viaggiare in prima
Każdy chce jechać na pierwszym biegu
l'hostess che c'ha tutto quel che vuoi.
gospodyni, która ma wszystko, czego chcesz.
Tutti quanti con il drink in mano
Wszyscy z napojami w dłoniach
e sotto come va?
i jak leci pod spodem?
fuori come va?
Jak leci na zewnątrz?
Guit.2: Riff4
Guit.2: Riff4
Tutti vogliono viaggiare in prima
Każdy chce jechać na pierwszym biegu
e che il viaggio non finisca mai
i niech ta podróż nigdy się nie skończy
tutti con il posto al finestrino
wszystko z miejscem przy oknie
e sotto come va?
i jak leci pod spodem?
fuori come va?
Jak leci na zewnątrz?
Guit.1(palm muted riff 1)
Guit.1 (riff wyciszony dłonią 1)
Guit.2:
Guit.2:
fuori come va?
Jak leci na zewnątrz?
fuori come va?
Jak leci na zewnątrz?
Guit.1: Riff2 (nel Chorus)
Guit.1: Riff2 (w refrenie)
Siamo quelli che
Jesteśmy tymi, którzy
da quelli come te
od ludzi takich jak ty
non si fanno mai pagar da bere.
nigdy nie pobierają opłat za napoje.
Perch siamo quelli che
Ponieważ to my jesteśmy tymi, którzy
meglio se lo sai
lepiej, jeśli wiesz
con quelli come te son sempre pari.
z ludźmi takimi jak Ty zawsze jestem równy.
Che qua tutti vogliono viaggiare in prima
Że wszyscy tutaj chcą podróżować pierwszą klasą
Tutti quanti con il drink in mano,
Wszyscy z drinkami w dłoniach,
e sotto come va?
i jak leci pod spodem?
fuori come va?
Jak leci na zewnątrz?
Tutti vogliono viaggiare in prima
Każdy chce jechać na pierwszym biegu
Tutti con il posto finestrino
Wszystkie z siedzeniami przy oknie
e sotto come va?
i jak leci pod spodem?
fuori come va?
Jak leci na zewnątrz?
Outro:
Zakończenie: