Tutti vogliono viaggiare in prima Versuri Traducere în Română
Ligabue - Toată lumea vrea să călătorească la clasa întâi
by Ligabue
Ligabue - Tutti vogliono viaggiare in prima versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
My name is Francesco Giampiccolo, if you have any question ask me... My e-mail address
Numele meu este Francesco Giampiccolo, dacă aveți întrebări întrebați-mă... Adresa mea de e-mail
francesco.giampiccolo@virgilio.it
francesco.giampiccolo@virgilio.it
intro(palm muted riff 1)
introducere (riff cu palmă dezactivată 1)
Quelli come me
Oameni ca mine
si svegliano alle tre
se trezesc la trei
e dicono che i giorni sono corti.
și se spune că zilele sunt scurte.
E poi quelli come me
Și apoi cei ca mine
si svegliano a met
se trezesc pe jumătate
e rimangono coi sogni mezzi aperti.
și rămân cu vise întredeschise.
Prechorus 1:
Prehorul 1:
Avrai ragione te
vei avea dreptate
a fare come fai
să faci ca tine
a stare con chi vince
sa fiu cu cei care castiga
a cambiarti le camicie
să-ți schimbi cămășile
Ma sta a vedere che
Dar vei vedea
sappiamo gi com'
știm deja cum
ci riposiamo solo dopo morti
ne odihnim abia dupa ce murim
Riff2(nel Chorus)
Riff2 (în refren)
Tutti vogliono viaggiare in prima
Toată lumea vrea să călătorească în prima viteză
l'hostess che c'ha tutto quel che vuoi.
gazda care are tot ce vrei.
Tutti quanti con il drink in mano
Toți cu băuturi în mână
e sotto come va?
si cum merge dedesubt?
fuori come va?
Cum merge afară?
(palm muted) F5 C5 G5 A5 C5
(palma dezactivată) F5 C5 G5 A5 C5
fuori come va?
Cum merge afară?
guit.1: palm mute riff 1
guit.1: palm mute riff 1
guit.2: riff3
guit.2: riff3
Quelli come me
Oameni ca mine
si va finch ce n'
mergem atâta timp cât există
ma come non venisse mai il momento.
dar de parcă momentul nu a venit niciodată.
Quei progetti l
Acele proiecte de acolo
e quei difetti l
și acele defecte de acolo
che ci fanno stare pi contenti.
care ne fac să ne simțim mai fericiți.
Prechorus 1:
Prehorul 1:
Avrai ragione te
vei avea dreptate
a fare come fai
să faci ca tine
a startene da furbo
să rămână inteligent
nel mondo dei pi furbi
în lumea celor mai deștepți
Ma sta a vedere che
Dar vei vedea
sappiamo gi com'
știm deja cum
non ci teniamo a togliere il disturbo.
nu vrem să înlăturăm perturbarea.
Guit.1: Riff2 (nel Chorus)
Guit.1: Riff2 (în refren)
Tutti vogliono viaggiare in prima
Toată lumea vrea să călătorească în prima viteză
l'hostess che c'ha tutto quel che vuoi.
gazda care are tot ce vrei.
Tutti quanti con il drink in mano
Toți cu băuturi în mână
e sotto come va?
si cum merge dedesubt?
fuori come va?
Cum merge afară?
Guit.2: Riff4
Guit.2: Riff4
Tutti vogliono viaggiare in prima
Toată lumea vrea să călătorească în prima viteză
e che il viaggio non finisca mai
și să nu se termine niciodată călătoria
tutti con il posto al finestrino
toate cu un scaun la geam
e sotto come va?
si cum merge dedesubt?
fuori come va?
Cum merge afară?
Guit.1(palm muted riff 1)
Guit.1 (riff cu sunetul palmei 1)
Guit.2:
Guit.2:
fuori come va?
Cum merge afară?
fuori come va?
Cum merge afară?
Guit.1: Riff2 (nel Chorus)
Guit.1: Riff2 (în refren)
Siamo quelli che
Noi suntem cei care
da quelli come te
de la oameni ca tine
non si fanno mai pagar da bere.
nu plătesc niciodată pentru băuturi.
Perch siamo quelli che
Pentru că noi suntem cei care
meglio se lo sai
mai bine daca stii
con quelli come te son sempre pari.
cu oameni ca tine sunt mereu egal.
Che qua tutti vogliono viaggiare in prima
Că toată lumea de aici vrea să călătorească la clasa întâi
Tutti quanti con il drink in mano,
Toți cu băuturi în mână,
e sotto come va?
si cum merge dedesubt?
fuori come va?
Cum merge afară?
Tutti vogliono viaggiare in prima
Toată lumea vrea să călătorească în prima viteză
Tutti con il posto finestrino
Toate cu scaune la geam
e sotto come va?
si cum merge dedesubt?
fuori come va?
Cum merge afară?
Outro:
Outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
