Tutti vogliono viaggiare in prima Текст Песни Перевод на Русский

My name is Francesco Giampiccolo, if you have any question ask me... My e-mail address
Меня зовут Франческо Джампикколо, если у вас есть вопросы, задайте их мне... Мой адрес электронной почты.
francesco.giampiccolo@virgilio.it
francesco.giampiccolo@virgilio.it
intro(palm muted riff 1)
вступление (приглушенный рифф 1)
Quelli come me
Такие люди, как я
si svegliano alle tre
они просыпаются в три
e dicono che i giorni sono corti.
и они говорят, что дни коротки.
E poi quelli come me
А потом такие, как я
si svegliano a met
они просыпаются на полпути
e rimangono coi sogni mezzi aperti.
и они остаются с полуоткрытыми мечтами.
Prechorus 1:
Прехорус 1:
Avrai ragione te
Ты будешь прав
a fare come fai
делать то, что ты делаешь
a stare con chi vince
быть с теми, кто побеждает
a cambiarti le camicie
сменить рубашки
Ma sta a vedere che
Но ты увидишь
sappiamo gi com'
мы уже знаем как
ci riposiamo solo dopo morti
мы отдыхаем только после того, как умрем
Riff2(nel Chorus)
Рифф2(в припеве)
Tutti vogliono viaggiare in prima
Все хотят путешествовать на первой передаче
l'hostess che c'ha tutto quel che vuoi.
хозяйка, у которой есть все, что вы хотите.
Tutti quanti con il drink in mano
Все с напитками в руках
e sotto come va?
и как там дела внизу?
fuori come va?
Как дела на улице?
(palm muted) F5 C5 G5 A5 C5
(ладонь выключена) F5 C5 G5 A5 C5
fuori come va?
Как дела на улице?
guit.1: palm mute riff 1
guit.1: рифф Palm Mute 1
guit.2: riff3
guit.2: рифф3
Quelli come me
Такие люди, как я
si va finch ce n'
мы идем, пока есть
ma come non venisse mai il momento.
но как будто момент так и не наступил.
Quei progetti l
Те проекты там
e quei difetti l
и эти дефекты там
che ci fanno stare pi contenti.
что заставляет нас чувствовать себя счастливее.
Prechorus 1:
Прехорус 1:
Avrai ragione te
Ты будешь прав
a fare come fai
делать то, что ты делаешь
a startene da furbo
оставаться умным
nel mondo dei pi furbi
в мире самых умных
Ma sta a vedere che
Но ты увидишь
sappiamo gi com'
мы уже знаем как
non ci teniamo a togliere il disturbo.
мы не хотим устранять беспокойство.
Guit.1: Riff2 (nel Chorus)
Guit.1: Riff2 (в припеве)
Tutti vogliono viaggiare in prima
Все хотят путешествовать на первой передаче
l'hostess che c'ha tutto quel che vuoi.
хозяйка, у которой есть все, что вы хотите.
Tutti quanti con il drink in mano
Все с напитками в руках
e sotto come va?
и как там дела внизу?
fuori come va?
Как дела на улице?
Guit.2: Riff4
Гит.2: Рифф4
Tutti vogliono viaggiare in prima
Все хотят путешествовать на первой передаче
e che il viaggio non finisca mai
и пусть путешествие никогда не закончится
tutti con il posto al finestrino
все с местом у окна
e sotto come va?
и как там дела внизу?
fuori come va?
Как дела на улице?
Guit.1(palm muted riff 1)
Guit.1 (рифф с приглушением ладони 1)
Guit.2:
Гит.2:
fuori come va?
Как дела на улице?
fuori come va?
Как дела на улице?
Guit.1: Riff2 (nel Chorus)
Guit.1: Riff2 (в припеве)
Siamo quelli che
Мы те, кто
da quelli come te
от таких людей, как ты
non si fanno mai pagar da bere.
они никогда не берут плату за напитки.
Perch siamo quelli che
Потому что мы те, кто
meglio se lo sai
лучше, если ты знаешь
con quelli come te son sempre pari.
с такими как ты я всегда на равных.
Che qua tutti vogliono viaggiare in prima
Что здесь все хотят путешествовать первым классом.
Tutti quanti con il drink in mano,
Все с напитками в руках,
e sotto come va?
и как там дела внизу?
fuori come va?
Как дела на улице?
Tutti vogliono viaggiare in prima
Все хотят путешествовать на первой передаче
Tutti con il posto finestrino
Все с сиденьями у окна
e sotto come va?
и как там дела внизу?
fuori come va?
Как дела на улице?
Outro:
Аутро: