Sick Testo Traduzione Italiana
Lillix - Malata
by Lillix
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Falling Uphill
Caduta in salita
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Chiave:G
Chords used:
Accordi utilizzati:
D/F# - 2x023x
RE/FA# - 2x023x
Intro:
Introduzione:
I'm never going to be
Non lo sarò mai
what you want to see
quello che vuoi vedere
always got to be
deve sempre esserlo
me and free right
io e libero diritto
or wrong you'll be gone
o sbagliato te ne sarai andato
Interlude: Em--C-Am(hold)
Interludio: Em--C-Am(tieni premuto)
Verse 1:
Verso 1:
Well I've heard it all before
Beh, ho già sentito tutto prima
and I'm tired of the lies
e sono stanco delle bugie
I've tried I won't compromise
Ho provato a non scendere a compromessi
You're a thousand miles away
Sei a mille miglia di distanza
draining under my flooded veins
scorrendo sotto le mie vene allagate
take away the strain
togli la fatica
Refrain:
Astenersi:
I don't think that you know
Non penso che tu lo sappia
I'm about to let you go
Sto per lasciarti andare
before I put you away
prima di mandarti via
One more thing I've got to say
Ancora una cosa che devo dire
Chorus 1:
Coro 1:
I'm not sorry
Non mi dispiace
and I don't wanna worry
e non voglio preoccuparmi
I'm sick of you again
Sono stufo di nuovo di te
I'm thinking no
Sto pensando di no
I'm not sorry
Non mi dispiace
and I don't wanna worry
e non voglio preoccuparmi
Of falling behind
Di restare indietro
don't want to wonder
non voglio chiedermelo
and cry again
e piangere ancora
and I just
e io semplicemente
want to say
voglio dire
Stop Go on
Fermati, vai avanti
Verse 2:
Verso 2:
I have thrown it all away
Ho buttato via tutto
reaching over a cloudy day
raggiungendo in una giornata nuvolosa
and I'm on my way
e sto arrivando
Cast my shadows all aside
Metti da parte le mie ombre
creeping over into the sky
strisciando verso il cielo
shining brighter I feel alive
splendendo più luminoso mi sento vivo
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
Chorus 2:
Coro 2:
I'm not sorry
Non mi dispiace
and I don't wanna worry
e non voglio preoccuparmi
I'm sick of you again
Sono stufo di nuovo di te
I'm thinking no
Sto pensando di no
I'm not sorry
Non mi dispiace
and I don't wanna worry
e non voglio preoccuparmi
Of falling behind
Di restare indietro
don't want to wonder
non voglio chiedermelo
and cry again
e piangere ancora
and I just
e io semplicemente
want to say
voglio dire
Bridge:
Ponte:
I'm never gonna be
Non lo sarò mai
what you wanna see
cosa vuoi vedere
always got to be
deve sempre esserlo
me you're free
io sei libero
Carry on run along
Continua a correre
Frustrated by you
Frustrato da te
typical what you do
tipico di quello che fai
I'm tired and through
Sono stanco e stanco
renew Living on
rinnovare Vivere
With you gone
Con te andato
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
(Repeat Chorus 2)
(Ripeti Coro 2)
Chorus 3:
Coro 3:
I'm not sorry
Non mi dispiace
and I don't wanna worry
e non voglio preoccuparmi
Of falling behind
Di restare indietro
don't want to wonder
non voglio chiedermelo
and cry again
e piangere ancora
and I just want to say
e voglio solo dire
G F G Em(hold)
SOL FA SOL Em (mantieni)
stop go on stop go on
fermati vai avanti fermati vai avanti
Outro:
Conclusione:
I'm never gonna be
Non lo sarò mai
what you wanna see
cosa vuoi vedere
always got to
devo sempre farlo
be me and free
sii me e libero
Living on
Continuare a vivere
D/F# Em(hold)
RE/FA# MI (mantieni)
With you gone
Con te andato
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
