Sick Versuri Traducere în Română

Falling Uphill
Cădere în sus
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Cheie: G
Chords used:
Acorduri folosite:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
Introducere:
I'm never going to be
Nu voi fi niciodată
what you want to see
ceea ce vrei să vezi
always got to be
trebuie să fie întotdeauna
me and free right
eu si drept liber
or wrong you'll be gone
sau greșit vei fi plecat
Interlude: Em--C-Am(hold)
Interludiu: Em--C-Am (ține)
Verse 1:
Versetul 1:
Well I've heard it all before
Ei bine, le-am mai auzit pe toate
and I'm tired of the lies
și m-am săturat de minciuni
I've tried I won't compromise
Am încercat să nu fac compromisuri
You're a thousand miles away
Ești la o mie de mile distanță
draining under my flooded veins
scurgandu-se sub venele mele inundate
take away the strain
îndepărtați încordarea
Refrain:
Refren:
I don't think that you know
Nu cred că știi
I'm about to let you go
Sunt pe cale să te las să pleci
before I put you away
înainte să te dau deoparte
One more thing I've got to say
Mai am un lucru de spus
Chorus 1:
Refren 1:
I'm not sorry
nu-mi pare rau
and I don't wanna worry
si nu vreau sa imi fac griji
I'm sick of you again
M-am săturat din nou de tine
I'm thinking no
ma gandesc ca nu
I'm not sorry
nu-mi pare rau
and I don't wanna worry
si nu vreau sa imi fac griji
Of falling behind
De a rămâne în urmă
don't want to wonder
nu vreau sa ma intreb
and cry again
și plânge din nou
and I just
iar eu doar
want to say
vreau sa spun
Stop Go on
Stop Continuă
Verse 2:
Versetul 2:
I have thrown it all away
Am aruncat totul
reaching over a cloudy day
ajungând peste o zi înnorată
and I'm on my way
și sunt pe drum
Cast my shadows all aside
Aruncă-mi umbrele deoparte
creeping over into the sky
strecurându-se spre cer
shining brighter I feel alive
strălucind mai tare mă simt viu
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
Chorus 2:
Refren 2:
I'm not sorry
nu-mi pare rau
and I don't wanna worry
si nu vreau sa imi fac griji
I'm sick of you again
M-am săturat din nou de tine
I'm thinking no
ma gandesc ca nu
I'm not sorry
nu-mi pare rau
and I don't wanna worry
si nu vreau sa imi fac griji
Of falling behind
De a rămâne în urmă
don't want to wonder
nu vreau sa ma intreb
and cry again
și plânge din nou
and I just
iar eu doar
want to say
vreau sa spun
Bridge:
Pod:
I'm never gonna be
Nu voi fi niciodată
what you wanna see
ce vrei sa vezi
always got to be
trebuie să fie întotdeauna
me you're free
eu esti liber
Carry on run along
Continuă să alergi
Frustrated by you
Frustrat de tine
typical what you do
tipic ceea ce faci
I'm tired and through
Sunt obosit și gata
renew Living on
reînnoi Trăind pe
With you gone
Cu tine plecat
(Repeat Refrain)
(Repetați refrenul)
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
Chorus 3:
Refren 3:
I'm not sorry
nu-mi pare rau
and I don't wanna worry
si nu vreau sa imi fac griji
Of falling behind
De a rămâne în urmă
don't want to wonder
nu vreau sa ma intreb
and cry again
și plânge din nou
and I just want to say
și vreau doar să spun
G F G Em(hold)
G F G Em(ține)
stop go on stop go on
stop merge on stop merge on
Outro:
Outro:
I'm never gonna be
Nu voi fi niciodată
what you wanna see
ce vrei sa vezi
always got to
am ajuns mereu
be me and free
fii eu și liber
Living on
Trăind mai departe
D/F# Em(hold)
D/F# Em(ține)
With you gone
Cu tine plecat