Sick Текст Песни Перевод на Русский

Falling Uphill
Падение в гору
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Отправлено: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Ключ: Г
Chords used:
Использованы аккорды:
D/F# - 2x023x
Д/Ф# - 2x023x
Intro:
Введение:
I'm never going to be
я никогда не буду
what you want to see
что ты хочешь увидеть
always got to be
всегда должно быть
me and free right
я и свободный, право
or wrong you'll be gone
или ты ошибаешься, ты уйдешь
Interlude: Em--C-Am(hold)
Интерлюдия: Em-C-Am (удерживать)
Verse 1:
Стих 1:
Well I've heard it all before
Ну, я все это слышал раньше
and I'm tired of the lies
и я устал от лжи
I've tried I won't compromise
Я пробовал, я не пойду на компромисс
You're a thousand miles away
Ты за тысячу миль отсюда
draining under my flooded veins
стекая под моими налитыми венами
take away the strain
снять напряжение
Refrain:
Припев:
I don't think that you know
Я не думаю, что ты знаешь
I'm about to let you go
Я собираюсь отпустить тебя
before I put you away
прежде чем я отпущу тебя
One more thing I've got to say
Еще одна вещь, которую я должен сказать
Chorus 1:
Припев 1:
I'm not sorry
мне не жаль
and I don't wanna worry
и я не хочу волноваться
I'm sick of you again
ты мне снова надоел
I'm thinking no
я думаю нет
I'm not sorry
мне не жаль
and I don't wanna worry
и я не хочу волноваться
Of falling behind
Отставания
don't want to wonder
не хочу задаваться вопросом
and cry again
и снова плакать
and I just
и я просто
want to say
хочу сказать
Stop Go on
Стоп, продолжай
Verse 2:
Стих 2:
I have thrown it all away
Я выбросил все это
reaching over a cloudy day
Достижение пасмурного дня
and I'm on my way
и я уже в пути
Cast my shadows all aside
Отбрось мои тени в сторону
creeping over into the sky
ползу в небо
shining brighter I feel alive
сияет ярче, я чувствую себя живым
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
Chorus 2:
Припев 2:
I'm not sorry
мне не жаль
and I don't wanna worry
и я не хочу волноваться
I'm sick of you again
ты мне снова надоел
I'm thinking no
я думаю нет
I'm not sorry
мне не жаль
and I don't wanna worry
и я не хочу волноваться
Of falling behind
Отставания
don't want to wonder
не хочу задаваться вопросом
and cry again
и снова плакать
and I just
и я просто
want to say
хочу сказать
Bridge:
Мост:
I'm never gonna be
я никогда не буду
what you wanna see
что ты хочешь увидеть
always got to be
всегда должно быть
me you're free
мне, ты свободен
Carry on run along
Продолжай бежать
Frustrated by you
Разочарован тобой
typical what you do
типично то, что ты делаешь
I'm tired and through
Я устал и все прошло
renew Living on
продлить жизнь дальше
With you gone
Когда ты ушел
(Repeat Refrain)
(Повторить припев)
(Repeat Chorus 2)
(Повторить припев 2)
Chorus 3:
Припев 3:
I'm not sorry
мне не жаль
and I don't wanna worry
и я не хочу волноваться
Of falling behind
Отставания
don't want to wonder
не хочу задаваться вопросом
and cry again
и снова плакать
and I just want to say
и я просто хочу сказать
G F G Em(hold)
G F G Em (удерживать)
stop go on stop go on
стоп, продолжай, стоп, продолжай
Outro:
Аутро:
I'm never gonna be
я никогда не буду
what you wanna see
что ты хочешь увидеть
always got to
всегда приходилось
be me and free
будь мной и свободным
Living on
Жить дальше
D/F# Em(hold)
D/F# Em(удерживать)
With you gone
Когда ты ушел