Sick Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Falling Uphill
Upadek pod górę
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Przesłane przez: paramore_fans@yahoo.com
Key: G
Klucz: G
Chords used:
Wykorzystane akordy:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro:
Wprowadzenie:
I'm never going to be
Nigdy nie będę
what you want to see
co chcesz zobaczyć
always got to be
zawsze musi być
me and free right
ja i wolne prawo
or wrong you'll be gone
albo się mylisz, znikniesz
Interlude: Em--C-Am(hold)
Przerywnik: Em-C-Am (przytrzymaj)
Verse 1:
Werset 1:
Well I've heard it all before
Cóż, słyszałem to wszystko już wcześniej
and I'm tired of the lies
i jestem zmęczony kłamstwami
I've tried I won't compromise
Próbowałem, nie pójdę na kompromis
You're a thousand miles away
Jesteś tysiące mil stąd
draining under my flooded veins
spływa pod moimi zalanymi żyłami
take away the strain
usuń napięcie
Refrain:
Powstrzymaj się:
I don't think that you know
Nie sądzę, że wiesz
I'm about to let you go
Mam zamiar pozwolić ci odejść
before I put you away
zanim cię odprawię
One more thing I've got to say
Jeszcze jedno muszę powiedzieć
Chorus 1:
Refren 1:
I'm not sorry
Nie jest mi przykro
and I don't wanna worry
i nie chcę się martwić
I'm sick of you again
Znowu mam cię dość
I'm thinking no
Myślę, że nie
I'm not sorry
Nie jest mi przykro
and I don't wanna worry
i nie chcę się martwić
Of falling behind
Zostać w tyle
don't want to wonder
nie chcę się zastanawiać
and cry again
i znowu płakać
and I just
i ja po prostu
want to say
chcę powiedzieć
Stop Go on
Przestań Idź dalej
Verse 2:
Werset 2:
I have thrown it all away
Wyrzuciłem to wszystko
reaching over a cloudy day
sięgając w pochmurny dzień
and I'm on my way
i jestem w drodze
Cast my shadows all aside
Odrzuć moje cienie na bok
creeping over into the sky
wkrada się w niebo
shining brighter I feel alive
świecąc jaśniej, czuję, że żyję
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
Chorus 2:
Chór 2:
I'm not sorry
Nie jest mi przykro
and I don't wanna worry
i nie chcę się martwić
I'm sick of you again
Znowu mam cię dość
I'm thinking no
Myślę, że nie
I'm not sorry
Nie jest mi przykro
and I don't wanna worry
i nie chcę się martwić
Of falling behind
Zostać w tyle
don't want to wonder
nie chcę się zastanawiać
and cry again
i znowu płakać
and I just
i ja po prostu
want to say
chcę powiedzieć
Bridge:
Most:
I'm never gonna be
Nigdy nie będę
what you wanna see
co chcesz zobaczyć
always got to be
zawsze musi być
me you're free
mnie, jesteś wolny
Carry on run along
Biegnij dalej
Frustrated by you
Sfrustrowany tobą
typical what you do
typowe to co robisz
I'm tired and through
Jestem zmęczony i koniec
renew Living on
odnów Życie dalej
With you gone
Kiedy cię nie ma
(Repeat Refrain)
(Powtórz refren)
(Repeat Chorus 2)
(Powtórz refren 2)
Chorus 3:
Refren 3:
I'm not sorry
Nie jest mi przykro
and I don't wanna worry
i nie chcę się martwić
Of falling behind
Zostać w tyle
don't want to wonder
nie chcę się zastanawiać
and cry again
i znowu płakać
and I just want to say
i chcę tylko powiedzieć
G F G Em(hold)
G F G Em (przytrzymaj)
stop go on stop go on
przestań, przestań, przestań, kontynuuj
Outro:
Zakończenie:
I'm never gonna be
Nigdy nie będę
what you wanna see
co chcesz zobaczyć
always got to
zawsze muszę
be me and free
bądź mną i wolnym
Living on
Życie dalej
D/F# Em(hold)
D/F# Em(przytrzymaj)
With you gone
Kiedy cię nie ma