Everyone'€™s at It كلمات أغنية ترجمة عربية

Everyone's At It
الجميع في ذلك
this is a rather simple song by Lily but yet it has a clear statement
هذه أغنية بسيطة إلى حد ما لليلي ولكنها تحتوي على بيان واضح
Intro: (Bb, Dm) 4x
المقدمة: (Bb، Dm) 4x
Verse 2:
الآية 2:
I don't know much but I know this for certain
لا أعرف الكثير ولكني أعلم هذا يقينًا
And that is the sun poking its head round the curtain
وهذه هي الشمس التي تدس رأسها حول الستار
Now please can we leave? I'd like to go to bed now
الآن من فضلك هل يمكننا المغادرة؟ أود أن أذهب إلى السرير الآن
It's not just the sun that is hurting my head now
ليست الشمس فقط هي التي تؤذي رأسي الآن
I'm not trying to say that I'm smelling of roses
أنا لا أحاول أن أقول إنني أشم رائحة الورد
But when will we tire of putting shit up our noses
ولكن متى سنتعب من وضع القرف على أنوفنا
I don't like staying up, staying up past the sunlight
أنا لا أحب السهر، السهر بعد ضوء الشمس
It's meant to be fun and it just doesn't feel right
من المفترض أن تكون ممتعة وهذا لا يبدو صحيحًا
Chorus:
جوقة:
Why can't we all, all just be honest?
لماذا لا نستطيع جميعا أن نكون صادقين؟
Admit to ourselves that everyone's on it
نعترف لأنفسنا أن الجميع على ذلك
From grown politicians to young adolescents
من السياسيين الكبار إلى المراهقين الشباب
Prescribing themselves anti-depressants
يصفون أنفسهم مضادات الاكتئاب
And how can we start to tackle the problem?
وكيف يمكننا أن نبدأ في معالجة المشكلة؟
If you don't put your hands up and admit that your on them
إذا لم ترفع يديك وتعترف بأنك عليها
Now the kids are in danger, they're all getting habits
الآن الأطفال في خطر، جميعهم يكتسبون عادات
'Cause from what I can see everyone's at it
لأنه مما أستطيع رؤيته الجميع في ذلك
Everyone's at it
الجميع في ذلك
Everyone's at it
الجميع في ذلك
Everyone's at it
الجميع في ذلك
Verse 2:
الآية 2:
I get involved but I'm not advocating
أنا أتدخل لكني لا أدافع
Got an opinion, yeah, you're well up for slating
حصلت على رأي، نعم، أنت مستعد للقائمة
See you've got a prescription, and that makes it legal
أرى أنك حصلت على وصفة طبية، وهذا يجعلها قانونية
Now I find the excuses overwhelmingly feeble
الآن أجد الأعذار واهية إلى حد كبير
You go to the doctor, you need pills for sleeping
تذهب إلى الطبيب، وتحتاج إلى حبوب للنوم
Well, if you can convince him then I guess that's not cheating
حسنًا، إذا تمكنت من إقناعه، فأعتقد أن هذا ليس غشًا
So your daughter's depressed well, get her straight on the Prozac
ابنتك مكتئبة، لذا أعطها دواء البروزاك مباشرة
But little do you know she already takes crack
لكن لا تعلم أنها تتصدع بالفعل
Chorus:
جوقة:
Why can't we all, all just be honest?
لماذا لا نستطيع جميعا أن نكون صادقين؟
Admit to ourselves that everyone's on it
نعترف لأنفسنا أن الجميع على ذلك
From grown politicians to young adolescents
من السياسيين الكبار إلى المراهقين الشباب
Prescribing themselves anti-depressants
يصفون أنفسهم مضادات الاكتئاب
And how can we start to tackle the problem?
وكيف يمكننا أن نبدأ في معالجة المشكلة؟
If you don't put your hands up and admit that your on them
إذا لم ترفع يديك وتعترف بأنك عليها
Now the kids are in danger, they're all getting habits
الآن الأطفال في خطر، جميعهم يكتسبون عادات
'Cause from what I can see everyone's at it
لأنه مما أستطيع رؤيته الجميع في ذلك
Everyone's at it
الجميع في ذلك
Everyone's at it
الجميع في ذلك
Everyone's at it
الجميع في ذلك
Interlude:
فاصل:
Chorus:
جوقة:
Why can't we all, all just be honest?
لماذا لا نستطيع جميعا أن نكون صادقين؟
Admit to ourselves that everyone's on it
نعترف لأنفسنا أن الجميع على ذلك
From grown politicians to young adolescents
من السياسيين الكبار إلى المراهقين الشباب
Prescribing themselves anti-depressants
يصفون أنفسهم مضادات الاكتئاب
And how can we start to tackle the problem?
وكيف يمكننا أن نبدأ في معالجة المشكلة؟
If you don't put your hands up and admit that your on them
إذا لم ترفع يديك وتعترف بأنك عليها
Now the kids are in danger, they're all getting habits
الآن الأطفال في خطر، جميعهم يكتسبون عادات
'Cause from what I can see everyone's at it
لأنه مما أستطيع رؤيته الجميع في ذلك
Everyone's at it
الجميع في ذلك
Everyone's at it
الجميع في ذلك
Everyone's at it
الجميع في ذلك