City Song Letras Tradução em Português
Lindisfarne - Canção da Cidade
by Lindisfarne
Lindisfarne - City Song letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro (play twice):
Introdução (tocar duas vezes):
A(v) / / A7 A6 A(v) D / G / /
A(v) // A7 A6 A(v) D / G //
Verse:
Versículo:
A(v) A7 A6 A(v) D G / / /
A(v) A7 A6 A(v) D G / / /
City streets, I see your lies, I will not play your game,
Ruas da cidade, vejo suas mentiras, não vou jogar seu jogo,
A(v) A7 A6 A(v) D G /
A(v) A7 A6 A(v) D G /
No longer will you talk to me, you think I'm going insane,
Você não vai mais falar comigo, você acha que estou ficando louco,
A(v) A7 A6 A(v) D G /
A(v) A7 A6 A(v) D G /
But I've forgotten my number now, I'm remembering my name.
Mas agora esqueci meu número, estou lembrando meu nome.
us4
nós4
I've been too long travelling on your train.
Estou viajando há muito tempo no seu trem.
Verse:
Versículo:
You tried your best to strangle me, but I could take the pain,
Você tentou o seu melhor para me estrangular, mas eu aguentei a dor,
You tried to hypnotise me, but I see right through your game,
Você tentou me hipnotizar, mas vejo através do seu jogo,
And now your tatty tricks to me seem really rather tame,
E agora seus truques esfarrapados para mim parecem bastante inofensivos,
I've been too long travelling on your train.
Estou viajando há muito tempo no seu trem.
Chorus:
Refrão:
City lights don't shine, they glare
As luzes da cidade não brilham, elas brilham
And your music doesn't speak, it swears,
E sua música não fala, ela jura,
And in your streets the girls have forgotten why they're there.
E nas suas ruas as meninas esqueceram por que estão ali.
Repeat intro:
Repita a introdução:
Verse:
Versículo:
Someday soon I know I'm going miles and miles away,
Algum dia em breve eu sei que estou indo a quilômetros e quilômetros de distância,
Back to the garden where the magic children play,
De volta ao jardim onde as crianças mágicas brincam,
And to the country lady who knows more than I can say,
E para a senhora do campo que sabe mais do que posso dizer,
Whose night shines brighter than your day.
Cuja noite brilha mais que o seu dia.
Chorus:
Refrão:
City lights don't shine, they glare
As luzes da cidade não brilham, elas brilham
And your music doesn't speak, it swears,
E sua música não fala, ela jura,
And in your streets the girls have forgotten why they're there.
E nas suas ruas as meninas esqueceram por que estão ali.
A... (repeat to fade).
A... (repetir para desaparecer).
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
