City Song Versuri Traducere în Română

Lindisfarne - Cântecul orașului

by Lindisfarne

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Lindisfarne City Song

Intro (play twice):
Introducere (redați de două ori):
A(v) / / A7 A6 A(v) D / G / /
A(v) / / A7 A6 A(v) D / G / /
Verse:
Vers:
A(v) A7 A6 A(v) D G / / /
A(v) A7 A6 A(v) D G / / /
City streets, I see your lies, I will not play your game,
Străzile orașului, văd minciunile tale, nu-ți voi juca jocul,
A(v) A7 A6 A(v) D G /
A(v) A7 A6 A(v) D G /
No longer will you talk to me, you think I'm going insane,
Nu vei mai vorbi cu mine, crezi că înnebunesc,
A(v) A7 A6 A(v) D G /
A(v) A7 A6 A(v) D G /
But I've forgotten my number now, I'm remembering my name.
Dar mi-am uitat numărul acum, îmi amintesc numele.
us4
noi4
I've been too long travelling on your train.
Am călătorit prea mult cu trenul tău.
Verse:
Vers:
You tried your best to strangle me, but I could take the pain,
Ai încercat tot posibilul să mă sugrumi, dar am putut suporta durerea,
You tried to hypnotise me, but I see right through your game,
Ai încercat să mă hipnotizezi, dar văd prin jocul tău,
And now your tatty tricks to me seem really rather tame,
Și acum trucurile tale mișto mi se par destul de blânde,
I've been too long travelling on your train.
Am călătorit prea mult cu trenul tău.
Chorus:
Refren:
City lights don't shine, they glare
Luminile orașului nu strălucesc, ci strălucesc
And your music doesn't speak, it swears,
Și muzica ta nu vorbește, jură,
And in your streets the girls have forgotten why they're there.
Și pe străzile tale fetele au uitat de ce sunt acolo.
Repeat intro:
Repetă introducerea:
Verse:
Vers:
Someday soon I know I'm going miles and miles away,
Într-o zi, în curând, știu că merg la mile și mile distanță,
Back to the garden where the magic children play,
Înapoi în grădina unde se joacă copiii magici,
And to the country lady who knows more than I can say,
Și domnișoarei de la țară care știe mai multe decât pot spune,
Whose night shines brighter than your day.
A cărui noapte strălucește mai tare decât ziua ta.
Chorus:
Refren:
City lights don't shine, they glare
Luminile orașului nu strălucesc, ci strălucesc
And your music doesn't speak, it swears,
Și muzica ta nu vorbește, jură,
And in your streets the girls have forgotten why they're there.
Și pe străzile tale fetele au uitat de ce sunt acolo.
A... (repeat to fade).
A... (repetă pentru a se estompa).

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.