Only Alone Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2e fret
INTRO (fade in):
INTRO (fade-in):
VRS 1:
VRS 1:
How long does it take to forget
Hoe lang duurt het om te vergeten
The face that haunts your dreamtime?
Het gezicht dat je droomtijd achtervolgt?
And how many years does it take to regret
En hoeveel jaar duurt het om spijt te krijgen
The time spent in between time?
De tijd die er tussen zit?
VRS 2:
VRS2:
Oh oh oh oh, you're not lonely, you're only alone
Oh oh oh oh, je bent niet eenzaam, je bent alleen maar alleen
And I know you've got friends and they're on the telephone
En ik weet dat je vrienden hebt en dat ze aan de telefoon zijn
Far be it from me to question your sanity
Het zij verre van mij om aan uw gezond verstand te twijfelen
'Cause in the end, friend, we're all on our own
Want uiteindelijk, vriend, staan we er allemaal alleen voor
HORUS:
HORUS:
No, I'm not lonely, I'm only here by myself
Nee, ik ben niet eenzaam, ik ben hier alleen
Got the radio, got the record show, got the books waiting on the shelf
Ik heb de radio, heb de platenshow, heb de boeken op de plank liggen
No, I'm not lonely, I'm only passing time
Nee, ik ben niet eenzaam, ik breng alleen de tijd door
In a week or two, I'm telling you
Over een week of twee vertel ik het je
It's gonna turn (turn___), turn out fine(fine___)
Het gaat draaien (draaien ___), het komt goed (goed ___)
VRS 3:
VRS3:
How long does it take to wake up?
Hoe lang duurt het voordat je wakker wordt?
How long to adventure?
Hoe lang nog avontuur?
Past illusions, timeless make up
Illusies uit het verleden, tijdloze make-up
Into time___ forever
In de tijd___ voor altijd
VRS 4:
VRS4:
Oh oh oh oh, you're not lonely, you're only alone
Oh oh oh oh, je bent niet eenzaam, je bent alleen maar alleen
And I know you've got friends and they're on the telephone
En ik weet dat je vrienden hebt en dat ze aan de telefoon zijn
Far be it from me to question your sanity
Het zij verre van mij om aan uw gezond verstand te twijfelen
'Cause in the end, friend, we're all on our own
Want uiteindelijk, vriend, staan we er allemaal alleen voor
HORUS:
HORUS:
No, I'm not lonely, I'm only here by myself
Nee, ik ben niet eenzaam, ik ben hier alleen
Got the radio, got the record show, got the books waiting on the shelf
Ik heb de radio, heb de platenshow, heb de boeken op de plank liggen
No, I'm not lonely, I'm only passing time
Nee, ik ben niet eenzaam, ik breng alleen de tijd door
In a week or two, I'm telling you
Over een week of twee vertel ik het je
It's gonna turn (turn___), turn out fine(fine__)
Het gaat draaien (draaien___), het komt goed (goed__)
HORUS:
HORUS:
No, I'm not lonely, I'm only here by myself
Nee, ik ben niet eenzaam, ik ben hier alleen
Got the radio, got the record show, got the books waiting on the shelf
Ik heb de radio, heb de platenshow, heb de boeken op de plank liggen
No, I'm not lonely, I'm only passing a little bit of time
Nee, ik ben niet eenzaam, ik breng slechts een klein beetje tijd door
In a week or two, I'm telling you
Over een week of twee vertel ik het je
It's gonna turn (turn___), turn out fine(fine__)
Het gaat draaien (draaien___), het komt goed (goed__)
OUTRO:
UITTRO:
No, I'm not lonely, I'm only here by myself
Nee, ik ben niet eenzaam, ik ben hier alleen
Got the radio, got the record show, but I'm only here by myself___
Ik heb de radio, heb de platenshow, maar ik ben hier alleen ___