Who Needs You Testo Traduzione Italiana

BY
DI
LISA BROKOP ALBUM: ?
ALBUM DI LISA BROKOP: ?
From: Dave Steeves - Big Kahuna Productions (w6al@unb.ca)
Da: Dave Steeves - Big Kahuna Productions (w6al@unb.ca)
Verse 1:
Verso 1:
I got in from work just a little bit late
Sono tornato dal lavoro un po' tardi
After fightin' with the traffic and the
Dopo aver lottato con il traffico e...
people on the interstate
persone sull'autostrada
Then i had an altercation with the washing machine
Poi ho avuto un alterco con la lavatrice
So by the time that you got home, i guess i was a little mean
Quindi quando sei tornato a casa, immagino di essere stato un po' cattivo
Well , you and me got into a terrible fight
Beh, io e te abbiamo litigato terribile
and we stayed up yellin' at each other
e siamo rimasti svegli a urlarci addosso
till late last night
fino a tarda notte scorsa
you crashed on the couch about half past two
ti sei schiantato sul divano verso le due e mezza
and i woke up this morning thinkin
e mi sono svegliato stamattina pensando
who needs you
chi ha bisogno di te
Chorus:
Coro:
Who needs you stealing my covers , taking up half the bed
Chi ha bisogno che tu mi rubi le coperte, occupando metà del letto
Who needs all the crazy things you do
Chi ha bisogno di tutte le cose pazze che fai
Who needs you and all of your loving
Chi ha bisogno di te e di tutto il tuo amore
No matter what i might have said
Non importa cosa avrei potuto dire
I'll give you just a little clue
Ti darò solo un piccolo indizio
I'm feeling mighty sad and blue
Mi sento molto triste e triste
'cause i'm the lonely fool , Who needs you
perché sono lo sciocco solitario che ha bisogno di te
Verse 2:
Verso 2:
So darling wipe the sleep out of your eyes
Quindi tesoro, asciugati il sonno dagli occhi
Wake up and let me apologize
Svegliati e lasciami scusare
I never should have said those things to you
Non avrei mai dovuto dirti quelle cose
Now i swear that i still care and not a single word was true
Ora giuro che mi importa ancora e che non una sola parola era vera
oh. let me get your favourite coffee cup
oh. lasciami prendere la tua tazza di caffè preferita
Here's the cream now sugar can we please make up
Ecco la crema, zucchero, possiamo inventarla per favore
We're not due at work for an hour or two
Non saremo al lavoro per un'ora o due
Why don't you lay back down and let me show you
Perché non ti sdrai e lasci che te lo mostri
just who needs who
solo chi ha bisogno di chi
Repeat Chorus:
Ripeti il ritornello: