Who Needs You Letras Tradução em Português

BY
POR
LISA BROKOP ALBUM: ?
ÁLBUM DE LISA BROKOP: ?
From: Dave Steeves - Big Kahuna Productions (w6al@unb.ca)
De: Dave Steeves - Big Kahuna Productions (w6al@unb.ca)
Verse 1:
Versículo 1:
I got in from work just a little bit late
Cheguei do trabalho um pouco tarde
After fightin' with the traffic and the
Depois de brigar com o trânsito e o
people on the interstate
pessoas na interestadual
Then i had an altercation with the washing machine
Então eu tive uma briga com a máquina de lavar
So by the time that you got home, i guess i was a little mean
Então, quando você chegou em casa, acho que fui um pouco cruel
Well , you and me got into a terrible fight
Bem, você e eu tivemos uma briga terrível
and we stayed up yellin' at each other
e ficamos acordados gritando um com o outro
till late last night
até tarde da noite passada
you crashed on the couch about half past two
você caiu no sofá por volta das duas e meia
and i woke up this morning thinkin
e eu acordei esta manhã pensando
who needs you
quem precisa de você
Chorus:
Refrão:
Who needs you stealing my covers , taking up half the bed
Quem precisa de você roubando minhas cobertas, ocupando metade da cama
Who needs all the crazy things you do
Quem precisa de todas as coisas malucas que você faz
Who needs you and all of your loving
Quem precisa de você e de todo o seu amor
No matter what i might have said
Não importa o que eu possa ter dito
I'll give you just a little clue
Vou te dar apenas uma pequena pista
I'm feeling mighty sad and blue
Estou me sentindo muito triste e triste
'cause i'm the lonely fool , Who needs you
porque eu sou o tolo solitário, que precisa de você
Verse 2:
Versículo 2:
So darling wipe the sleep out of your eyes
Então, querido, tire o sono dos seus olhos
Wake up and let me apologize
Acorde e deixe-me pedir desculpas
I never should have said those things to you
Eu nunca deveria ter dito essas coisas para você
Now i swear that i still care and not a single word was true
Agora eu juro que ainda me importo e nem uma única palavra era verdade
oh. let me get your favourite coffee cup
ah. deixe-me pegar sua xícara de café favorita
Here's the cream now sugar can we please make up
Aqui está o creme agora, açúcar, podemos fazer por favor
We're not due at work for an hour or two
Não chegaremos ao trabalho por uma ou duas horas
Why don't you lay back down and let me show you
Por que você não se deita e me deixa te mostrar
just who needs who
apenas quem precisa de quem
Repeat Chorus:
Repita o refrão: