Who Needs You Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

BY
TARAFINDAN
LISA BROKOP ALBUM: ?
LISA BROKOP ALBÜMÜ: ?
From: Dave Steeves - Big Kahuna Productions (w6al@unb.ca)
Gönderen: Dave Steeves - Big Kahuna Productions (w6al@unb.ca)
Verse 1:
Ayet 1:
I got in from work just a little bit late
İşten biraz geç geldim
After fightin' with the traffic and the
Trafikle kavga ettikten sonra
people on the interstate
eyaletler arası insanlar
Then i had an altercation with the washing machine
Daha sonra çamaşır makinesiyle kavga ettim
So by the time that you got home, i guess i was a little mean
Sen eve geldiğinde sanırım biraz kaba davrandım
Well , you and me got into a terrible fight
Sen ve ben korkunç bir kavgaya girdik
and we stayed up yellin' at each other
ve birbirimize bağırarak ayakta kaldık
till late last night
dün gecenin geç saatlerine kadar
you crashed on the couch about half past two
saat iki buçukta kanepeye çöktün
and i woke up this morning thinkin
ve bu sabah düşünerek uyandım
who needs you
sana kimin ihtiyacı var
Chorus:
Koro:
Who needs you stealing my covers , taking up half the bed
Örtülerimi çalmana, yatağın yarısını kaplamana kimin ihtiyacı var?
Who needs all the crazy things you do
Yaptığın çılgınca şeylere kimin ihtiyacı var
Who needs you and all of your loving
Kimin sana ve tüm sevgine ihtiyacı var
No matter what i might have said
Ne söylemiş olabileceğimin önemi yok
I'll give you just a little clue
sana küçük bir ipucu vereceğim
I'm feeling mighty sad and blue
Çok üzgün ve üzgün hissediyorum
'cause i'm the lonely fool , Who needs you
Çünkü ben yalnız aptalım, sana kimin ihtiyacı var
Verse 2:
Ayet 2:
So darling wipe the sleep out of your eyes
Öyleyse sevgilim gözlerinden uykuyu sil
Wake up and let me apologize
Uyan ve özür dilememe izin ver
I never should have said those things to you
Bunları sana asla söylememeliydim
Now i swear that i still care and not a single word was true
Şimdi yemin ederim ki hala umursuyorum ve tek bir kelime bile doğru değildi
oh. let me get your favourite coffee cup
ah. en sevdiğin kahve fincanını alayım
Here's the cream now sugar can we please make up
İşte krema şimdi şeker, lütfen telafi edebilir miyiz?
We're not due at work for an hour or two
Bir veya iki saat daha işe gelemeyeceğiz
Why don't you lay back down and let me show you
Neden arkana yaslanıp sana göstermeme izin vermiyorsun?
just who needs who
sadece kimin kime ihtiyacı var
Repeat Chorus:
Koroyu Tekrarla: