Jake Letras Tradução em Português

___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
**NOTE** : So, this was REALLY easy to figure out, and I was surprised no one had
**NOTA**: Então, isso foi MUITO fácil de descobrir, e fiquei surpreso que ninguém tivesse
it up already. Oh well. Happy playing. Here it is. =P
já está pronto. Ah bem. Feliz jogando. Aqui está. =P
A.N.
UM.N.
PS: Left out the solo near the end because I was lazy. p__Q Sorry. Epic fail, I
PS: Deixei de lado o solo perto do final porque estava com preguiça. p__Q Desculpe. Falha épica, eu
know. DX
sabe. DX
You can always add it in yourself where the asterisk is, if you feel it necessary
Você sempre pode adicioná-lo onde está o asterisco, se achar necessário
and figure it out yourself. I find that the chords work fine for me.
e descubra você mesmo. Acho que os acordes funcionam bem para mim.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
...I'm going as far as I can go away from here
...eu vou o mais longe que puder daqui
Away from you Jake and the hole you've sunk me into.
Longe de você, Jake e do buraco em que você me afundou.
I wish that I could belong here with you and just be
Eu gostaria de poder pertencer aqui com você e apenas estar
But that's not all that I'm about.
Mas não é só isso que pretendo.
Your life is built on accidents like meeting me.
Sua vida é construída sobre acidentes como me conhecer.
You write everything down in your grocery list people do this.
Você anota tudo na sua lista de compras, as pessoas fazem isso.
Even insects buzz like airplanes why can't we fly away?
Até os insetos zumbem como aviões, por que não podemos voar?
I'm going as far as I can go.
Vou até onde posso.
Your dad died cause his heart hurt, arcing away his forty-five years,
Seu pai morreu porque seu coração doeu, afastando seus quarenta e cinco anos,
Dragging your mom along.
Arrastando sua mãe junto.
Well I don't want that, and neither do you. Neither do you.
Bem, eu não quero isso, e você também não. Nem você.
If I am not fun, and I am not interesting,
Se eu não sou divertido e não sou interessante,
Perhaps I am not interested in you,
Talvez eu não esteja interessado em você,
Neither are you.
Nem você.
And you can't stand in front of an oven, if it's warm,
E você não pode ficar na frente do forno, se estiver quente,
'Cause the fumes are dangerous.
Porque os vapores são perigosos.
I'm going as far as I can go.
Vou até onde posso.
Away from here, away from you, Jake,
Longe daqui, longe de você, Jake,
And the hole you've sunk me into.
E o buraco em que você me afundou.
I wish that I could belong here, with you, and just be.
Eu gostaria de poder pertencer aqui, com você, e simplesmente estar.
But that's not all that I'm about... to do.
Mas não é só isso que estou prestes... a fazer.