Snow Day Текст Песни Перевод на Русский
Лиза Леб - Снежный день
by Lisa Loeb
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
PROPS GO TO: Jocelyn
РЕКВАРИАТ: Джоселин
Chords:
Аккорды:
G: 320033
Г: 320033
D: xx0232
Д: хх0232
Bm: 024432
Бм: 024432
Bm(bar): 799777
Bм (бар): 799777
E(bar): x79997
Е (бар): x79997
It??s a
Это?
bad day. It??s a
плохой день. Это?
train ride. It??s a
поездка на поезде. Это?
bad day.
плохой день.
You??re my medicine. It??s a
Ты мое лекарство. Это?
(strum)
(бренчать)
snow day. It??s a full moon. It??s a
снежный день. Это полнолуние. Это?
snow day.
снежный день.
When??d you get down to my bones and where??ll I find that wishing stone?
Когда ты докопаешься до моих костей и где я найду этот камень желаний?
The beads, the records, all the calls and the drinks alone.
Бусы, пластинки, все звонки и только выпивка.
Bm(bar) E(bar)
Bm(бар) E(бар)
First by mind and then by music you??ll make this all less confusing.
Сначала разумом, а затем музыкой, вы сделаете все это менее запутанным.
Bm(bar)
Бм(бар)
It??s a slow dive down, it??s a fast distraction.
Это медленное погружение вниз, это быстрое отвлечение.
E(bar)
Е(бар)
It??s a strange fall forward, my lame reaction.
Это странное падение вперед, моя хромая реакция.
(strum)
(бренчать)
It??s a bad day. It??s a long ride.
Это плохой день. Это долгая поездка.
It??s a bad day. And you??re my medicine.
Это плохой день. А ты мое лекарство.
It??s a sinking feeling, pulls me through the seat of chairs.
Это чувство тонет, тянет меня через сиденье стула.
When will you come rescue me, find solace, and then take me there.
Когда ты придешь спасти меня, найдешь утешение и отвезешь меня туда?
You??ll say, ??You??re not too tired for this life,
Ты скажешь: «Ты не слишком устал для этой жизни,
And it??s not gonna matter if you fall down twice.
И не будет иметь значения, если ты упадешь дважды.
You??re not too tired for this life,
Ты не слишком устал для этой жизни,
And it??s not gonna matter if you fall down twice.??
И это не будет иметь значения, если ты упадешь дважды.??
Bm(bar) D(bar)
Bm(бар) D(бар)
When??d you get down to my bones and where??ll I find that wishing stone?
Когда ты докопаешься до моих костей и где я найду этот камень желаний?
Bm(bar) E(bar)
Bm(бар) E(бар)
The beads, the records, all the calls and the drinks alone.
Бусы, пластинки, все звонки и только выпивка.
(strum)
(бренчать)
It??s a bad day. Two miles to go.
Это плохой день. Осталось две мили.
It??s a bad day. And you??re my medicine.
Это плохой день. А ты мое лекарство.
You??ll say, ??You??re not too tired for this life,
Ты скажешь: «Ты не слишком устал для этой жизни,
And it??s not gonna matter if you fall down twice.
И не будет иметь значения, если ты упадешь дважды.
You??re not too tired for this life,
Ты не слишком устал для этой жизни,
And it??s not gonna matter if you fall down twice.
И не будет иметь значения, если ты упадешь дважды.
You??re not too tired for this life,
Ты не слишком устал для этой жизни,
And it??s not gonna matter if you fall down twice.
И не будет иметь значения, если ты упадешь дважды.
If you fall down, if you fall down.
Если ты упадешь, если ты упадешь.
??Cause you??re my medicine. You??re my medicine.
??Потому что ты мое лекарство. Ты мое лекарство.
You??re my medicine. You??re my medicine.
Ты мое лекарство. Ты мое лекарство.
(strum)
(бренчать)
It??s a
Это?
long ride.
долгая поездка.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
