Mountaintop Removal كلمات أغنية ترجمة عربية

"Mountaintop Removal" - Lissie - Back To Forever - 2013
"إزالة قمة الجبل" - ليسي - العودة إلى الأبد - 2013
Intro - C#m | A | B | F#m x2
مقدمة - C#m | أ | ب | F # م ×2
Darling My Dear I'll tell You what is wrong
عزيزتي عزيزتي سأخبرك ما هو الخطأ
I went to the mountain,but the mountain top was gone
ذهبت إلى الجبل، لكن قمة الجبل اختفت
Remember those dreams where as kids we dream
تذكر تلك الأحلام التي كنا نحلم بها عندما كنا أطفالًا
Tore them down years ago and built a factory
هدمهم منذ سنوات وقام ببناء مصنع
When that plant closed the workers all left town
وعندما أغلق هذا المصنع، غادر العمال المدينة جميعًا
I read in the paper that some kids were killed when it burnt down
قرأت في الجريدة أن بعض الأطفال قتلوا عندما احترقت
Now I stare at that field like circle in the earth
الآن أحدق في هذا الحقل مثل دائرة في الأرض
Nothing 'ill grow now that's not soil its just dirt
لا شيء سينمو الآن، هذه ليست التربة، إنها مجرد تراب
And I can't stand it whats the use
وأنا لا أستطيع تحمل ما الفائدة
In making something new
في صنع شيء جديد
If all that made Us must be ruined
إذا كان كل ما صنعنا يجب أن يدمر
I can't demand it. I got nothing
لا أستطيع أن أطلب ذلك. لم أحصل على شيء
But mounting debt and fear
لكن الديون المتزايدة والخوف
I scratch My head wondering how We got here
أخدش رأسي وأتساءل كيف وصلنا إلى هنا
America, Americans
أمريكا، الأمريكان
What are We doing ?
ماذا نفعل؟
America, Are You American ?
أمريكا هل أنت أمريكي؟
Please Can We start again ?
من فضلك هل يمكننا أن نبدأ من جديد؟
America, Americans
أمريكا، الأمريكان
Ooh..... Ooh.....
أوه ..... أوه .....
Mountaintop Removal Shames Our name
إزالة قمة الجبل عار على اسمنا
Darling My Dear I'll tell You what is right
عزيزتي عزيزتي سأخبرك ما هو الصحيح
The moon on the lake and swimming by its light
القمر على البحيرة ويسبح بنوره
Darling My Dear I'll tell You what is wrong
عزيزتي عزيزتي سأخبرك ما هو الخطأ
I went to the mountain but the mountain top was gone
ذهبت إلى الجبل ولكن قمة الجبل اختفت
And I can't stand it whats the use
وأنا لا أستطيع تحمل ما الفائدة
In making something new
في صنع شيء جديد
If all that made Us must be ruined
إذا كان كل ما صنعنا يجب أن يدمر
I can't demand shit. I got nothing
لا أستطيع أن أطلب القرف. لم أحصل على شيء
But mounting debt and fear
لكن الديون المتزايدة والخوف
We scratch Our heads wondering how We've got here
نحن نحك رؤوسنا ونتساءل كيف وصلنا إلى هنا
America, Americans
أمريكا، الأمريكان
What are We doing ?
ماذا نفعل؟
America, I am American ?
أمريكا، أنا أمريكي؟
Please Can We start again ?
من فضلك هل يمكننا أن نبدأ من جديد؟
America, Americans
أمريكا، الأمريكان
Think of Your children
فكر في أطفالك
America, Americans
أمريكا، الأمريكان
What they are inheriting ?
ماذا يرثون؟
Oh no now money,Yeah It'll last that long
أوه، لا المال الآن، نعم سوف يستمر لفترة طويلة
Oh no all money,soon it will be gone
أوه لا كل المال، قريبا سوف يذهب
Oh but Honey,now You're mountains gone
أوه ولكن يا عزيزي، لقد ذهبت الجبال الآن
The rivers are toxic and Your children are all sick
الأنهار سامة وأطفالك كلهم مرضى
Darling My Dear I'll tell You what is wrong
عزيزتي عزيزتي سأخبرك ما هو الخطأ
I went to the mountain,but the mountain top was gone......
ذهبت إلى الجبل ولكن قمة الجبل اختفت......
Mountaintop Removal Shames Our name
إزالة قمة الجبل عار على اسمنا