Too Much Too Young Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Breaking out of school and we we're kicking hard, a lot of good dreams and a lot of false starts
Wychodzimy ze szkoły i mocno kopiemy, dużo dobrych snów i dużo falstartów
Swore we wouldn't get old before our time
Przysięgaliśmy, że nie zestarzejemy się przedwcześnie
So what's the matter boy are you wondering where it went, the memory's better than it was back then
Więc o co chodzi, chłopcze, zastanawiasz się, dokąd to poszło, pamięć jest lepsza niż wtedy
You could not wait to leave it all behind
Nie mogłaś się doczekać, aż zostawisz to wszystko za sobą
But there is one thing I know I ain't quite ready to go
Ale jest jedna rzecz, której wiem, że nie jestem całkiem gotowy, aby odejść
Too much too young, I won't do time when I've just begun
Za dużo, za młodo, nie zdążę, kiedy dopiero zacząłem
Too much too young what about love what of songs unsung
Za dużo za młodo, a co z miłością i niewyśpiewanymi piosenkami
Too much too young, I'll never go backwards I'll always go on
Za dużo, za młodo, nigdy się nie cofnę, zawsze pójdę dalej
I want more give me more just a little bit more
Chcę więcej, daj mi więcej, tylko trochę więcej
I don't want a house or a three-piece suite, those things just don't matter to me
Nie chcę domu ani trzyczęściowego apartamentu, te rzeczy są dla mnie po prostu nieistotne
I'm happy sleeping on your kitchen floor
Cieszę się, że mogę spać na podłodze w twojej kuchni
So if you ain't happy following my star, lend me some money give me your old car
Więc jeśli nie jesteś szczęśliwy podążając za moją gwiazdą, pożycz mi trochę pieniędzy, oddaj mi swój stary samochód
When I tell you you don't need it anymore
Kiedy mówię Ci, że już tego nie potrzebujesz
I've got some living to do and I ain't waiting for you
Mam co robić i nie będę na ciebie czekać
Too much too young, I won't do time when I've just begun
Za dużo, za młodo, nie zdążę, kiedy dopiero zacząłem
Too much too young what about love what of songs unsung
Za dużo za młodo, a co z miłością i niewyśpiewanymi piosenkami
Too much too young, I'll never go backwards I'll always go on
Za dużo, za młodo, nigdy się nie cofnę, zawsze pójdę dalej
I want more, give a little bit more, give me all that you've got, oh I want a little bit more
Chcę więcej, daj trochę więcej, daj mi wszystko, co masz, och, chcę trochę więcej
Oh sometimes I wonder if I'll ever live again, well I can tell you if I do I'll make that change
Och, czasami zastanawiam się, czy kiedykolwiek jeszcze będę żył. Cóż, mogę ci powiedzieć, że jeśli tak, dokonam tej zmiany
I've got my share of regrets but I ain't afraid to say, I paid the price I had to pay
Mam swój udział w tym, czego żałuję, ale nie boję się powiedzieć: zapłaciłem cenę, jaką musiałem zapłacić
Once upon a time when we were so young, what we were then lies tattered and torn
Dawno, dawno temu, kiedy byliśmy tak młodzi, to, czym byliśmy, leżało postrzępionych i rozdartych
Well I guess that's just the way that it goes
Cóż, myślę, że tak to po prostu wygląda
I've gotta move on to the other side I can see this thing is hurting your pride
Muszę przejść na drugą stronę. Widzę, że to rani twoją dumę
Maybe I'll be to say goodbye, who knows
Może się pożegnam, kto wie
Nobody stand in my way, now don't you stand in my way, I'll take tomorrow today
Nikt nie staje mi na drodze, teraz nie stój mi na drodze, wezmę jutro dzisiaj
(As chorus, repeat & ad lib ) Too much too young
(W refrenie, powtórz i ad lib) Za dużo, za młodo