Weird People Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1: Leigh-nne & Perrie
Vers 1: Leigh-nne & Perrie
When I was just a little kid, I was sitting on the garden wall
Als klein kind zat ik op de tuinmuur
(Oh, get off the wall)
(Oh, ga van de muur af)
Well, I must've bumped my head 'cause I don't dance the same no more
Nou, ik moet mijn hoofd gestoten hebben, want ik dans niet meer hetzelfde
(Oh, fell off the wall)
(Oh, viel van de muur)
And now I step out of the crowd and I party on the other side
En nu stap ik uit de menigte en feest ik aan de andere kant
(Oh, the other side)
(O, de andere kant)
And ain't no uptight sucker gonna tell me how to live my life (I'm living my life)
En er is geen gespannen sukkel die me gaat vertellen hoe ik mijn leven moet leiden (ik leef mijn leven)
Pre-horus: ll
Pre-horus: II
We're gonna get weird all night
We zullen de hele nacht raar doen
I said now let's get weird all night
Ik zei: laten we nu de hele nacht raar doen
horus: ll
horus: ll
Weird people on the dance floor
Rare mensen op de dansvloer
We're just doing what we came to do
We doen gewoon waarvoor we gekomen zijn
'Cause we're all weird people and we love it
Omdat we allemaal rare mensen zijn en we vinden het geweldig
Don't let them other suckers hate on you
Laat die andere sukkels je niet haten
'Cause we're all weird people and we're shaking
Omdat we allemaal rare mensen zijn en we trillen
From the basement to the roof
Van de kelder tot het dak
You know the people on the bus and the people on the street
Je kent de mensen in de bus en de mensen op straat
People like you and the people like me
Mensen zoals jij en mensen zoals ik
Weird people (let's get weird)
Rare mensen (laten we raar worden)
Verse 2: Jesy & Jade
Vers 2: Jesy & Jade
I see a slick city boy with his fellas hanging by the bar
Ik zie een gelikte stadsjongen met zijn jongens aan de bar hangen
(Oh, get off the bar)
(Oh, ga van de bar af)
He got the money and the Benz but it don't mean a thing at all
Hij heeft het geld en de Benz, maar dat betekent helemaal niets
(Oh, nothing at all)
(O, helemaal niets)
Well, mister, let me tell you this, you can get a little weird for free
Nou, meneer, laat me u dit vertellen, u kunt gratis een beetje raar worden
(Oh, get it for free)
(Oh, krijg het gratis)
'Cause it don't matter who you are, you can be who you wanna be
Want het maakt niet uit wie je bent, je kunt zijn wie je wilt zijn
(Oh, you wanna be)
(O, dat wil je zijn)
Pre-horus: ll
Pre-horus: II
We're gonna get weird all night
We zullen de hele nacht raar doen
I said now let's get weird all night
Ik zei: laten we nu de hele nacht raar doen
horus: ll
horus: ll
Weird people on the dance floor
Rare mensen op de dansvloer
We're just doing what we came to do
We doen gewoon waarvoor we gekomen zijn
'Cause we're all weird people and we love it
Omdat we allemaal rare mensen zijn en we vinden het geweldig
Don't let them other suckers hate on you
Laat die andere sukkels je niet haten
'Cause we're all weird people and we're shaking
Omdat we allemaal rare mensen zijn en we trillen
From the basement to the roof
Van de kelder tot het dak
You know the people on the bus and the people on the street
Je kent de mensen in de bus en de mensen op straat
People like you and the people like me
Mensen zoals jij en mensen zoals ik
ridge: ll
nok: l
Well, there's something 'bout that boy
Er is iets met die jongen
(There's something 'bout that girl)
(Er is iets met dat meisje)
There's something 'bout that boy
Er is iets met die jongen
(There's something 'bout that girl)
(Er is iets met dat meisje)
I ain't doing nothing wrong, baby, I'm just feeling myself
Ik doe niets verkeerd, schat, ik voel gewoon mezelf
I'm just gonna twerk it out like I ain't afraid for my health
Ik ga het gewoon uitwerken alsof ik niet bang ben voor mijn gezondheid
Pre-horus: ll
Pre-horus: II
We're gonna get weird all night
We zullen de hele nacht raar doen
I said now let's get weird all night
Ik zei: laten we nu de hele nacht raar doen
We're gonna get weird all night
We zullen de hele nacht raar doen
I said now let's get weird all night
Ik zei: laten we nu de hele nacht raar doen
horus: ll
horus: ll
Weird people on the dance floor
Rare mensen op de dansvloer
We're just doing what we came to do
We doen gewoon waarvoor we gekomen zijn
'Cause we're all weird people and we love it
Omdat we allemaal rare mensen zijn en we vinden het geweldig
Don't let them other suckers hate on you
Laat die andere sukkels je niet haten
'Cause we're all weird people and we're shaking
Omdat we allemaal rare mensen zijn en we trillen
From the basement to the roof
Van de kelder tot het dak
You know the people on the bus and the people on the street
Je kent de mensen in de bus en de mensen op straat
People like you and the people like me
Mensen zoals jij en mensen zoals ik
Weird people!
Vreemde mensen!