Good Pain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

GOOD PAIN - by +Live+
İYİ ACI - +Live+ tarafından
to play along with the cd, tune down half a step first.
CD ile birlikte çalmak için önce yarım adım aşağı ayarlayın.
intro and riff 1
giriş ve riff 1
with riff 1:
riff 1 ile:
He said, he said, he said
Dedi, dedi, dedi
"There was nothing to fear boy"
"Korkacak bir şey yoktu oğlum"
and he said, he said, he said
ve dedi, dedi, dedi
"Worthless are your tears boy."
"Gözyaşların değersizdir oğlum."
with riff 1:
riff 1 ile:
"Just realize your senses
"Sadece duyularının farkına var
and realize your Earth
ve Dünyanızın farkına varın
Just realize your essence first"
Önce özünüzün farkına varın"
Dont you know now I..
Bilmiyor musun şimdi ben..
I'll never be the same again
Bir daha asla aynı olmayacağım
I.. I want to walk in the sun
Ben.. Güneşte yürümek istiyorum
I.. I am alive and well again
Ben... ben hayattayım ve yeniden iyiyim
No more bitter sweet
Artık acı tatlı yok
No more good pain
Artık iyi bir acı yok
HEY!
Hey!
rhythm fig 1
ritim şekil 1
||: Am C | Dm C :||
||: C'yim | Dm C :||
I have a preference for using root 6 barre chords and sliding my hand
Kök 6 barre akorlarını kullanmayı ve elimi kaydırmayı tercih ediyorum
up and down the neck
boynun yukarı ve aşağısı
with rhythm fig 1
ritim ile şekil 1
So many of us stand in the middle
Çoğumuz ortada duruyoruz
Looking back to the worst
En kötüsüne dönüp bakıyorum
looking forward to the fall
sonbaharı sabırsızlıkla bekliyorum
making weapons of peace for the defence
savunma için barış silahları yapmak
of the bloodstains on our peaceful sidewalks
huzurlu kaldırımlarımızdaki kan lekelerinin
you say the buildings got too tall
Binaların çok yüksek olduğunu söylüyorsun
and they're gonna fry you're brother
ve seni kızartacaklar kardeşim
well i say you'd better walk away, walk away, walk away
peki diyorum ki çekip gitsen iyi olur, uzaklaş, uzaklaş
and find your mother
ve anneni bul
No more bitter-sweet
Artık acı-tatlı yok
rhythm fig 1
ritim şekil 1
No more good pain
Artık iyi bir acı yok
If I cant sing this song and tell you all about it
Eğer bu şarkıyı söyleyip sana her şeyi anlatamazsam
Then I'll just pack it up right now and walk away
O zaman hemen toparlayıp uzaklaşacağım
Dont even doubt
Şüphe bile etme
So when our sherry glass is full
Yani şeri bardağımız dolduğunda
and the day is way to young
ve gün çok genç
You'd better sip today, sip today, sip today before its done.
Bugün yudumlasan iyi olur, bugün yudumla, bitmeden bugün yudumla.
No more bitter-sweet
Artık acı-tatlı yok
No no more good pain
Hayır artık iyi bir acı yok
No more good pain___ | X 2
Artık güzel acı yok___ | X 2
No more good pain, good pain../
Artık iyi acı yok, iyi acı../
back to rhythm fig 1
Ritme dönüş şekil 1
then the bridge: Am Dm Am Dm etc..
sonra köprü: Am Dm Am Dm vb..
etc.
vb.
__________________________________________________________
__________________________________________________________
If the intro tab is a bit of a stretch or you dont want to
Giriş sekmesi biraz uzunsa veya bunu yapmak istemiyorsanız
tune down, you could just put a capo on the fourth fret
melodiyi kıs, dördüncü perdeye bir capo koyabilirsin
You would then play the intro the same way but one string deeper
Daha sonra girişi aynı şekilde çalarsınız ancak bir tel daha derinden
and you would replace the chords this way:
ve akorları şu şekilde değiştirirsiniz:
F becomes C
F, C olur
G -> D
G -> D
Am -> Em
Am -> Em
C -> G
C -> G
Dm -> Am
Dm -> Am
till later..
sonraya kadar..
eric
Eric