Night of Nights Текст Песни Перевод на Русский

Performed By: LIVE
Исполнитель: LIVE
From the Album: "Songs from Black Mountain"
Из альбома: «Песни с Черной горы».
Lyrics & Music Written By: Edward Kowalczyk
Автор слов и музыки: Эдвард Ковальчик
Comments, questions, corrections, requests welcome
Комментарии, вопросы, исправления, пожелания приветствуются.
Eb(D#) Tuning (Eb Ab Db Gb Bb eb) Low to High
Настройка Eb(D#) (Eb Ab Db Gb Bb eb) от низкого к высокому
(D# G# C# F# A# d#) Low to High
(D# G# C# F# A# d#) От низкого к высокому
Chords used in order of appearence
Аккорды используются в порядке появления
(Low to High):
(от низкого до высокого):
Intro:
Введение:
It seems like I may have too many notes tabbed than what is actually played
Кажется, у меня слишком много вкладок, чем воспроизводится на самом деле.
However, when I play it, it sounds fine.
Однако, когда я играю в нее, она звучит нормально.
(Played fast)
(Играли быстро)
(Play twice, then into verse 1)
(Сыграйте дважды, затем куплет 1)
Verse 1:
Стих 1:
Guitar 2 strums the corresponding chords as shown
Гитара 2 играет соответствующие аккорды, как показано на рисунке.
Listen to the recording to get how its played
Прослушайте запись, чтобы узнать, как она играется.
Tonight, the road has no end
Сегодня вечером дорога не имеет конца
And you are (you are) my only friend
И ты (ты) мой единственный друг
(* Downstrum 8 times and lead into Chorus 1)
(* Понизить струну 8 раз и перейти к припеву 1)
Chorus 1:
Припев 1:
Ohh..... So I give you my love. It's all that I have to
Ох..... Итак, я дарю тебе свою любовь. Это все, что мне нужно
gi-ove. Ohh..... So I give you my love
привет. Ох..... Итак, я дарю тебе свою любовь
D5(once)
Д5 (один раз)
I give you my love
Я даю тебе свою любовь
Verse 2:
Стих 2:
Guitar 2 strums the corresponding chords as shown
Гитара 2 играет соответствующие аккорды, как показано на рисунке.
Listen to the recording to get how its played
Прослушайте запись, чтобы узнать, как она играется.
Tonight (tonight), the answer is clear
Сегодня вечером (сегодня вечером) ответ ясен
We are (we are), so far and so near
Мы (мы), так далеко и так близко
(* Downstrum 8 times and lead into Chorus 2)
(* Понизить струну 8 раз и перейти к припеву 2)
Chorus 2:
Припев 2:
Ohh..... So I give you my love. It's all that I have to
Ох..... Итак, я дарю тебе свою любовь. Это все, что мне нужно
gi-ove. Ohh..... So I give you my love
привет. Ох..... Итак, я дарю тебе свою любовь
And the life I have left to
И жизнь, которую мне осталось
li-ove. Ohh..... So I give you my love
ли-ове. Ох..... Итак, я дарю тебе свою любовь
It's all that I have to gi-ove
Это все, что мне нужно сделать
Ohh..... I give you my love, I give you my love
Ох..... Я дарю тебе свою любовь, я дарю тебе свою любовь
(* Upon playing the first B5, a second guitar plays this and leads into Bridge)
(* При игре первой B5 вторая гитара играет ее и переходит в бридж)
but if you listen closely (preferrably with headphones)
но если внимательно слушать (желательно в наушниках)
you will be able to hear it
ты сможешь это услышать
Bridge:
Мост:
(Split into 2 parts. Part one is guitar 1 playing power chords
(Разделено на 2 части. Первая часть — игра мощных аккордов на гитаре 1.
Part two is guitar 2 playing a lead part)
Вторая часть — гитара 2, играющая главную партию)
Part 1:
Часть 1:
I give you my love, like a diamond
Я дарю тебе свою любовь, как бриллиант
She never stops shining
Она никогда не перестает сиять
She's always alive
Она всегда жива
And she's walking with me
И она идет со мной
Part 2:
Часть 2:
(Played twice)
(играл дважды)
2nd time only
только второй раз
eb|--2--------2--------4--------4--------|--(4)/7~~~~--|
eb|--2--------2--------4--------4--------|--(4)/7~~~~--|
(Repeat Intro)
(Повторить вступление)
Verse 3:
Стих 3:
Listen to the recording to get how its played
Прослушайте запись, чтобы узнать, как она играется.
Tonight (tonight), we stand as one heart
Сегодня вечером (сегодня вечером) мы стоим как одно сердце
One mind (one mind), nothing left behind
Один разум (один разум), ничего не осталось позади
Chorus 3:
Припев 3:
Ohh..... So I give you my love. It's all that I have to
Ох..... Итак, я дарю тебе свою любовь. Это все, что мне нужно
gi-ove. Ohh..... So I give you my love
привет. Ох..... Итак, я дарю тебе свою любовь
And the life I have left to
И жизнь, которую мне осталось
li-ove. Ohh..... So I give you my love
ли-ове. Ох..... Итак, я дарю тебе свою любовь
I give it!
Я даю это!
Ohh..... I give you my love
Ох... Я дарю тебе свою любовь
I give you my love
Я даю тебе свою любовь
D5(abrupt stop)
D5 (резкая остановка)
I give you my love
Я даю тебе свою любовь
Outro:
Аутро:
(Played fast at first, and gradually slower until end)
(Сначала играл быстро, а затем постепенно медленнее до конца)
END
КОНЕЦ